initiale_L

Glossae Scripturae Sacrae-electronicae (Gloss-e)


<37. Ezechiel>

Capitulum 17

Numérotation du verset Ez. 17,1 
Et factum est verbum Domini ad me dicens :
Numérotation du verset Ez. 17,2 
fili hominis propone enigma
interl.|  Obscurum significat esse quod dicitur. Parabola enim aliud verbis prefert aliud sensibus tenet.
Numérotation du verset Ez. 17,3 
et narra parabolam ad domum Israel et dices : hec dicit Dominus Deus aquila grandis magnarum alarum {t. 3 : Erfurt, f. 199va ; facsim., p. 254a} [Rusch, f. 199va ] longo membrorum ductu
interl.|  multis imperatis nationibus et innumerabili vallatus exercitu
plena plumis
interl.|  Septuaginta : unguium
et varietate
interl.|  diversarum gentium
venit ad Libanum
interl.|  templum
et tulit medullam cedri.
interl.|  Iechoniam scilicet regem Iuda cum matre sua et principibus populi cunctisque operibus Hierusalem et vasis templi
Numérotation du verset Ez. 17,4 
Summitatem frondium eius avulsit et transportavit eam in terram Chanaan in urbem negotiatorum posuit illam.

avulsit] avellit Weber
Numérotation du verset Ez. 17,5 
Et tulit de semine terre et posuit illud in terra pro semine ut firmaret radicem super aquas multas. In superficie posuit illud.

semine] semente Weber
Numérotation du verset Ez. 17,6 
cumque germinasset crevit in vineam latiorem humili statura respicientibus ramis eius ad eam et radices eius sub illa erunt facta est ergo vinea et fructificavit in palmites et emisit propagines
Numérotation du verset Ez. 17,7 
et facta est aquila altera grandis magnis alis multisque plumis et ecce vinea ista quasi mittens radices suas ad eam palmites suos extendit ad illam ut irrigaret eam de areolis germinis sui
Numérotation du verset Ez. 17,8 
in terra bona super aquas multas plantata est ut faciat frondes et portet fructum et sit in vineam grandem
Numérotation du verset Ez. 17,9 
dic hec dicit Dominus Deus ergone prosperabitur nonne radices eius evellet et fructum eius distringet et siccabit omnes palmites germinis eius et arescet et non in brachio grandi neque in populo multo ut evelleret eam radicitus
Numérotation du verset Ez. 17,10 
ecce plantata est ergone prosperabitur nonne cum tetigerit eam ventus urens siccabitur et in areis germinis sui arescet
Numérotation du verset Ez. 17,11 
et factum est verbum Domini ad me dicens
Numérotation du verset Ez. 17,12 
dic ad domum exasperantem nescitis quid ista significent dic ecce venit rex Babylonis Hierusalem et assumet regem et principes eius et adducet eos ad semetipsum in Babylonem
Numérotation du verset Ez. 17,13 
et tollet de semine regni ferietque cum eo fedus et accipiet ab eo iusiurandum sed et fortes terre tollet
Numérotation du verset Ez. 17,14 
ut sit regnum humile et non elevetur sed custodiat pactum eius et servet illud
Numérotation du verset Ez. 17,15 
qui recedens ab eo misit nuntios ad Egyptum ut daret sibi equos et populum multum numquid prosperabitur vel consequetur salutem qui fecit hec et qui dissolvit pactum numquid effugiet
Numérotation du verset Ez. 17,16 
vivo ego dicit Dominus Deus quoniam in loco regis qui constituit eum regem cuius fecit irritum iuramentum et solvit pactum quod habebat cum eo in medio Babylonis morietur
Numérotation du verset Ez. 17,17 
et non in exercitu grandi neque in populo multo faciet contra eum pharao prelium in iactu aggeris et in extructione vallorum ut interficiat animas multas
Numérotation du verset Ez. 17,18 
spreverat enim iuramentum ut solveret fedus et ecce dedit manum suam et cum omnia hec fecerit non effugiet
Numérotation du verset Ez. 17,19 
propterea hec dicit Dominus Deus vivo ego quoniam iuramentum quod sprevit et fedus quod prevaricatus est ponam in caput eius
Numérotation du verset Ez. 17,20 
et expandam super eum rete meum et comprehendetur sagena mea et adducam eum in Babylonem et iudicabo illum ibi in prevaricatione qua despexit me
Numérotation du verset Ez. 17,21 
et omnes profugi eius cum universo agmine gladio cadent residui autem in omnem ventum dispergentur et scietis quia ego Dominus locutus sum
Numérotation du verset Ez. 17,22 
hec dicit Dominus Deus et sumam ego de medulla cedri sublimis et ponam de vertice ramorum eius tenerum distringam et plantabo super montem excelsum et eminentem
Numérotation du verset Ez. 17,23 
in monte sublimi Israel plantabo illud et erumpet in germen et faciet fructum et erit in cedrum magnam et habitabunt sub eo omnes volucres universum volatile sub umbra frondium eius nidificabit
Numérotation du verset Ez. 17,24 
et scient omnia ligna regionis quia ego Dominus humiliavi lignum sublime et exaltavi lignum humile et siccavi lignum viride et frondere feci lignum aridum ego Dominus locutus sum et feci.




Comment citer cette page ?
Glossa ordinaria (Ez. 17), in : Glossae Scripturae Sacrae electronicae, ed. Martin Morard, IRHT-CNRS, 2016-2018. Consultation du 19/06/2019. (permalink : http://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?livre=../sources/editions/GLOSS-liber37.xml&chapitre=37_17)