Capitulum 18
Numérotation du verset
Ios. 18,1
{t. 1: Erfurt, f. 238vb; facsim., p. 460b} Congregatique sunt omnes filii Israel in Silo ibique fixerunt tabernaculum testimonii et fuit eis terra subiecta.
Numérotation du verset
Ios. 18,2
Remanserant autem filiorum Israel septem tribus que necdum acceperant possessiones suas.
Numérotation du verset
Ios. 18,3
Ad quos Iosue ait: Usquequo marcetis ignavia et non intratis ad possidendam terram quam Dominus Deus patrum vestrorum dedit vobis?
Numérotation du verset
Ios. 18,4
Eligite de singulis tribubus ternos viros ut mittam eos et pergant atque circumeant terram et describant eam iuxta numerum uniuscuiusque multitudinis referantque ad me quod descripserint.
Numérotation du verset
Ios. 18,5
Dividite vobis terram in septem partes. Iudas sit in terminis suis ab australi plaga et domus Ioseph ab aquilone
Numérotation du verset
Ios. 18,6
mediam inter hos terram in septem partes describite et huc venietis ad me ut coram Domino Deo vestro mittam vobis hic sortem
Numérotation du verset
Ios. 18,7
quia non est inter vos pars Levitarum sed sacerdotium Domini est eorum hereditas. Gad autem et Ruben et dimidia tribus Manasse iam acceperant possessiones suas trans Iordanem ad orientalem plagam quas dedit eis Moyses famulus Domini.
Numérotation du verset
Ios. 18,8
Cumque surrexissent viri ut pergerent {t. 1: Erfurt, f. 239ra; facsim., p. 461a} ad describendam terram precepit eis Iosue dicens: Circuite terram et describite eam ac revertimini ad me ut hic coram Domino Deo vestro1 in Silo mittam vobis sortem.
1 vestro]
om. Weber
Numérotation du verset
Ios. 18,9
Itaque perrexerunt et lustrantes eam in septem partes diviserunt scribentes in volumine reversique sunt ad Iosue in castra Silo.
Numérotation du verset
Ios. 18,10
Qui misit sortes coram Domino in Silo divisitque terram filiis Israel in septem partes.
Numérotation du verset
Ios. 18,11
Et ascendit sors prima filiorum Beniamin per familias suas ut possiderent terram inter filios Iuda et filios Ioseph.
Numérotation du verset
Ios. 18,12
Fuitque terminus eorum contra aquilonem a2 Iordane pergens iuxta latus Hiericho septentrionalis plage et inde contra occidentem ad montana conscendens et perveniens ad3 solitudinem Bethaven
2 a] ab
Weber
3 ad] in
Weber
Numérotation du verset
Ios. 18,13
atque pertransiens iuxta Luzam ad meridiem, ipsa est Bethel descenditque in Astharothaddar4 in montem qui est ad meridiem Bethoron inferioris
4 Astharothaddar]
scrips.,
Astarothaddar Ω
MS
Rusch
, Ataroth Addar
Ed1530 Clementina ,
Atharothaddar
Ed1455
Weber
Numérotation du verset
Ios. 18,14
et inclinatur circumiens contra mare ad meridiem5 montis qui respicit Bethoron contra Africum. Suntque exitus eius in Chariathbaal que vocatur et Chariathiarim urbem filiorum Iuda. Hec est plaga contra mare ad6 occidentem.
5 ad meridiem] a meridie
Weber
6 ad] et
Weber
Numérotation du verset
Ios. 18,15
A meridie autem ex parte Chariathiarim egreditur terminus contra mare et pervenit usque ad fontem aquarum Nepthoa.
Numérotation du verset
Ios. 18,16
Descenditque in partem montis qui respicit vallem filiorum Ennon et est contra septentrionalem plagam in extrema parte vallis Raphaim. Descenditque Gehennon7 id est vallis Ennon iuxta latus Iebusei ad austrum et pervenit ad fontem Rogel
7Gehennon Ω
Rusch
] in
praem.
Ed455
Rusch Ed1530 Rusch Clementina
, Gehennom
Weber cum hebr.
גֵּ֣י בֶן־הִנֹּ֔ם
Numérotation du verset
Ios. 18,17
ad8 aquilonem {t. 1: Erfurt, f. 239rb; facsim., p. 461b} et egrediens ad Ensemes id est fontem Solis
8 ad] transiens
praem. Weber
Numérotation du verset
Ios. 18,18
et pertransit usque ad tumulos qui sunt e regione ascensus Adommim descenditque Habenboem9 id est lapidem Boem filii Ruben10 et pertransit ex latere aquilonis ad campestria descenditque in planitiem
9 Habenboem] ad Abenboen
Weber
10
<
Parall
.> Ios. 15, 6.
Numérotation du verset
Ios. 18,19
et pretergreditur contra aquilonem Bethagla suntque exitus eius contra linguam maris Salsissimi ab aquilone in fine Iordanis ad australem plagam
Numérotation du verset
Ios. 18,20
qui est terminus illius ab oriente. Hec est possessio filiorum Beniamin per terminos suos in circuitu et familias suas11.
11 suas] singulas
Weber
Numérotation du verset
Ios. 18,21
Fueruntque civitates eius Hiericho et Bethagla et vallis Casis
Numérotation du verset
Ios. 18,22
Betharaba et Samaraim12 et Bethel
12 Samaraim Ω
MS
Ed1455
Rusch
] Samari ΩJ, Semaraim
Weber
Numérotation du verset
Ios. 18,23
et13 Avim et Affara et Offora14
13 et] om. Weber
14 Offora] Ofra
Weber
Numérotation du verset
Ios. 18,24
villa Emona15 et Ophni16 et Gabee civitates duodecim et ville earum.
15 Emona] Hemona
Weber
16 Ophni]
scrips.
,Offui
Rusch
Ofni
Weber
Numérotation du verset
Ios. 18,25
Gabaon et Rama et Beroth
Numérotation du verset
Ios. 18,26
et Mesphe Caphara17 et Amosa18
17 Mesphe] Mesfe
Weber
| Caphara] Cafera
Weber
18 Amosa] Ammosa
Weber
Numérotation du verset
Ios. 18,27
et Recem Iarephel19 et Tharela20
19 Iarephel] Iarafel
Weber
20 Tharela] Tharala
Weber
Numérotation du verset
Ios. 18,28
et Sela Heleph21 et Iebus que est Hierusalem Gabaad22 et Chariath civitates quatuordecim et ville earum. Fuerunt omnes civitates viginti sex23. Hec est possessio filiorum Beniamin iuxta familias suas.
21 Heleph] Eleph
Weber
22 Gabaad] Gabaath
Weber
23 Fuerunt omnes… sex
Rusch
]
om. Weber
Comment citer cette page ?
Martin Morard, ed., Biblia Communis (Ios. 18), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2025. Consultation du 15/01/2025. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=biblia&numLivre=08&chapitre=08_18)
Martin Morard, ed., Biblia Communis (Ios. 18), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2025. Consultation du 15/01/2025. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=biblia&numLivre=08&chapitre=08_18)
Notes :