Hugo de Sancto Caro

Capitulum 2

Numérotation du verset Bar. 2,1 

Propter quod statuit Dominus Deus noster verbum suum1 quod locutus est ad nos et ad iudices nostros qui iudicaverunt in Hierusalem2 et ad reges nostros et ad principes nostros et ad omnem Isrel et Iuda
1 suum] suum CorS2 (rubr. cancel.) |
2 in Hierusalem Rusch ] in Israhel Clementina , Israhel Cor1 L Weber |
Numérotation du verset Bar. 2,2 

ut adduceret Dominus super nos mala magna, que non sunt facta sub celo quemadmodum facta sunt in3 Hierusalem, secundum que scripta sunt in lege Moysi,
3 in Rusch Clementina ] om. Weber
Numérotation du verset Bar. 2,3 

et manducaret homo carnes filii sui et carnes filie sue.
Numérotation du verset Bar. 2,4 

Et dedit eos sub manu4 regum omnium qui sunt in circuitu nostro, in improperium et in desolationem5 in omnibus populis in quibus6 nos dispersit Dominus.
4 eos sub manu Rusch Clementina ] illos sub manus Weber |
5 desolationem Rusch Clementina ] + et Weber |
6 in quibus Rusch Clementina ] quo Weber |
Numérotation du verset Bar. 2,5 

Et facti sumus subtus, et non supra, quia peccavimus Domino Deo nostro, non obaudiendo voci7 ipsius.
7 voci Rusch Clementina ] vocem Weber
Numérotation du verset Bar. 2,6 

Domino Deo nostro iustitia, nobis autem et patribus nostris confusio faciei, sicut est8 dies hec.
8 est Rusch Clementina ] om. Weber
Numérotation du verset Bar. 2,7 

Quia9 locutus est Dominus super nos omnia mala hec que venerunt10 super nos
9 Quia Rusch Clementina ] Que Weber |
10 venerunt Rusch Clementina ] evenerunt Weber |
Numérotation du verset Bar. 2,8 

et non sumus deprecati faciem Domini Dei nostri, ut reverteremur unusquisque nostrum a viis nostris pessimis.
Numérotation du verset Bar. 2,9 

Et vigilavit Dominus in malis11, et adduxit ea super nos quia iustus est Dominus in omnibus operibus suis que mandavit nobis,
11 malis] coniec. , cum Weber , mal’ Rusch
Numérotation du verset Bar. 2,10 

et non audivimus vocem ipsius ut iremus in preceptis Domini que dedit ante faciem nostram.
Numérotation du verset Bar. 2,11 

Et nunc, Domine Deus Israel, qui eduxisti populum tuum12 de terra Egypti in manu valida et in signis et in prodigiis et in virtute tua magna et in brachio excelso, et fecisti tibi nomen sicut est13 dies iste ;
12 populum tuum Rusch Clementina ] plebem tuam Weber |
13 est Rusch Clementina ] om. Weber |
Numérotation du verset Bar. 2,12 

peccavimus, impie gessimus, inique egimus14, Domine Deus noster, in omnibus iustitiis tuis.
14 gessimus… egimus Rusch ] inv. Clementina , Weber
Numérotation du verset Bar. 2,13 

Avertatur ira tua a nobis, quia derelicti sumus pauci inter gentes ubi dispersisti nos.
Numérotation du verset Bar. 2,14 

Exaudi, Domine, preces nostras et orationes nostras, et educ nos propter te, et da nobis invenire gratiam ante faciem eorum qui nos abduxerunt
Numérotation du verset Bar. 2,15 

ut sciat omnis terra quia tu es Dominus Deus noster, et quia nomen tuum invocatum est super Israel, et super genus ipsius.
Numérotation du verset Bar. 2,16 

Respice, Domine, de domo sancta tua in nos, et inclina aurem tuam, et exaudi nos15.
15 exaudi nos Rusch Clementina ] audi Weber
Numérotation du verset Bar. 2,17 

Aperi oculos tuos et vide quia non mortui qui sunt in inferno, quorum spiritus acceptus16 est a visceribus suis, dabunt honorem et iustificationem Domino,
16 spiritus acceptus Rusch Clementina ] spiritus acceptum Weber
Numérotation du verset Bar. 2,18 

sed anima que tristis est super magnitudinem mali17, et incedit curva et infirmis18, et oculi deficientes, et anima esuriens dat tibi gloriam et iustitiam Domino
17 magnitudinem mali Rusch ] magnitudine mali Clementina , magnitudine Weber |
18 infirmis Rusch Weber ] infirma Clementina |
Numérotation du verset Bar. 2,19 

quia non secundum iustitias
patrum nostrorum nos fundimus preces et petimus19 misericordiam ante conspectum tuum, Domine Deus noster,
19 preces et petimus Rusch Clementina ] om. Weber
Numérotation du verset Bar. 2,20 

sed quia misisti iram tuam et furorem tuum super nos, sicut locutus es in manu20 puerorum tuorum prophetarum, dicens:
20 manu Rusch Clementina ] manus Weber
Numérotation du verset Bar. 2,21 

Sic dicit Dominus: Inclinate humerum vestrum et cervicem vestram, et operam21 facite regi Babylonis, et sedebitis in terra quam dedi patribus vestris.
21 operam Rusch Weber ] opera Clementina
Numérotation du verset Bar. 2,22 

Quod si22 non feceritis nec23 audieritis vocem Domini Dei vestri, operari regi Babylonie, defectionem vestram24 faciam de civitatibus Iuda, et a foris Hierusalem,
22 si Rusch Clementina ] + autem Weber |
23 non feceritis nec Rusch Clementina ] autem non Weber |
24 vestram Rusch Clementina ] vestra Weber |
Numérotation du verset Bar. 2,23 

et auferam a vobis vocem iocunditatis et vocem gaudii25 et vocem sponsi et vocem sponse, et erit omnis terra sine vestigio ab inhabitantibus eam.
25 gaudii Rusch Clementina ] gaudimonii Weber
Numérotation du verset Bar. 2,24 

Et non audierunt vocem tuam ut operarentur regi Babylonis26, et statuisti verba tua, que locutus es in manibus puerorum tuorum prophetarum ut transferrentur27 ossa regum nostrorum et ossa patrum nostrorum de loco suo.
26 Babylonis Rusch Clementina ] Babylonie Weber |
27 transferrentur Rusch Clementina ] proferrentur Weber |
Numérotation du verset Bar. 2,25 

Et ecce sunt proiecta28 in calore solis et in gelu noctis, et mortui sunt in doloribus pessimis, in fame et in gladio et in emissione.
28 sunt proiecta Rusch Weber ] inv. Clementina
Numérotation du verset Bar. 2,26 

Et posuisti templum in quo invocatum est nomen tuum in ipso sicut hec dies, propter iniquitatem domus Israel et domus Iuda.
Numérotation du verset Bar. 2,27 

Et fecisti in nobis, Domine Deus noster, secundum omnem bonitatem29 tuam et secundum omnem miserationem tuam illam magnam
29 bonitatem Rusch Clementina ] benignitatem Weber
Numérotation du verset Bar. 2,28 

sicut locutus es in manu pueri tui Moysi, in die qua precepisti ei scribere legem tuam coram filiis Israel,
Numérotation du verset Bar. 2,29 

dicens: Si non audieritis30 vocem meam, multitudo31 hec magna32 convertetur in minimam gentem quoniam eos dispergam33
30 audieritis Rusch Clementina ] obaudieritis Weber |
31 multitudo Rusch Clementina ] ambitio Weber |
32 magna Rusch Clementina ] + multa Weber |
33 minimam gentem quoniam eos dispergam Rusch ] minimam inter gentes quo ego eos dispergam Clementina , minimo inter gentes quo ego dispergam illos Weber |
Numérotation du verset Bar. 2,30 

quia scio quod me non audiet populus. Populus est enim dura cervice. Et convertetur ad cor suum in terra captivitatis sue,
Numérotation du verset Bar. 2,31 

et scient quia34 ego sum Dominus Deus eorum. Et dabo eis cor et intelligent et aures et audient35.
34 quia Rusch Clementina ] quoniam Weber |
35 intelligent et aures et audient Rusch ] intelligent aures et audient Clementina , audient aures Weber |
Numérotation du verset Bar. 2,32 

Et laudabunt me in terra captivitatis sue et memores erunt nominis mei.
Numérotation du verset Bar. 2,33 

Et avertent se a dorso suo duro, et a malignitatibus suis quia reminiscentur viam patrum suorum qui peccaverunt in me.
Numérotation du verset Bar. 2,34 

Et revocabo illos in terram quam iuravi patribus eorum36 Abraham37, Isaac et Iacob, et dominabuntur eius38. Et multiplicabo eos, et non minorabuntur.
36 eorum Rusch Clementina ] illorum Weber |
37 Abraham Rusch Clementina ] + et Weber |
38 eius Rusch , Weber ] eis Clementina |
Numérotation du verset Bar. 2,35 

Et statuam illis testamentum alterum sempiternum ut sim illis in Deum, et ipsi erunt mihi in populum. Et non movebo amplius populum meum filios Israel a terra quam dedi eis39.
39 eis Rusch Clementina ] illis Weber

Capitulum 2

Numérotation du verset Bar. 2,1 
marg.| HSC1. Propter quod etc.   Secu ndum capitulum, ubi primo post culpam, penam declarat iuste illatam secundum statutum legis. Secundo : fit oratio ad Deum, ut eos paratos obedire liberet a captivitate, ibi : Et nunc, Domine Deus Israel. Tertio, allegat templi destructionem et desolationem populi in terra aliena, ut Deum inclinet ad misericordiam, ibi : Respice Domine de domo etc.   Dici t ergo.
marg.| HSC1. {b} Propter quod id est propter { 310ra } mala, que fecimus.
marg.| HSC1. {a} Statuit Dominus Deus noster verbum suum quod locutus est ad nos per Prophetas, vel per Moysen, comminans eis mala que passi sunt, si eum dimitterent. Dt. 27. et 28. Dn. 9.c. Et statuit sermones suos, quos locutus est super nos.
marg.| HSC1. {b} Et ad iudices nostros, qui iudicaverunt in Israel vel   Hierusalem et ad Reges nostros et ad Principes nostros et ad omnem Israel et Iuda id est ad decem et duas tribus.
Numérotation du verset Bar. 2,2 
marg.| HSC1. {c} Ut adduceret Dominus super eos mala magna, que id est qualia.
marg.| HSC1. {d} Non sunt facta sub celo, quemadmodum facta sunt in Hierusalem, secundum ea, que scripta sunt in lege Moysi. Dt. 27. et 28.
Numérotation du verset Bar. 2,3 
marg.| HSC1. {e} Ut manducaret homo carnes filii sui et filie sue. Dt. 28.f. Comedes fructum uteri tui et carnes filiorum tuorum etc. Et infra. Homo delicatus in te et luxuriosus valde invidebit fratri suo et uxori, que cubat in sinu suo, ne det eis de carnibus filiorum suorum, quas comedet, eo quod nihil aliud habeat in obsidione et penuria, qua vastaverint te inimici tui intra omnes portas tuas. Lam. 4.b. Manus mulierum misericordium coxerunt filios suos, facti sunt cibus earum in contritione filie populi mei. Et. 4Rg. 6.f. De obsidione Samarie.
Numérotation du verset Bar. 2,4 
marg.| HSC1. {f} Et dedit eos sub manu Regum omnium secu ndum quod predixit Moyses. Dt. 28. versus finem.
marg.| HSC1. {g} Qui sunt in circuitu nostro in improperium verb orum. Ps. 30. Facti sumus opprobrium vicinis nostris.
marg.| HSC1. {h} Et in desolationem flag ellorum, vel iniuriarum.
marg.| HSC1. {i} Et in omnibus populis, in quibus nos dispersit Dominus quod gravius est.
Numérotation du verset Bar. 2,5 
marg.| HSC1. {k} Et facti sumus subtus et non supra. Lam. 1.b. Facti sunt hostes eius in capite etc.   Dt. 28.d. Advena, qui tecum versatur in terra, ascendet super te, eritque sublimior, tu autem descendes et eris inferior.
marg.| HSC1. {l} Quia peccavimus Domino Deo nostro non obaudiendo in b ono, id est devote parendo.
marg.| HSC1. {m} Voci ipsius in l ege et Prophetis.
Numérotation du verset Bar. 2,6 
marg.| HSC1. {n} Domino Deo nostro iustitia est scilicet.
marg.| HSC1. {o} Nobis autem et Patribus nostris confusio faciei. Repetit eandem sententiam, que sup. 1.c. Posita est in pene eorum aggravationem.
marg.| HSC1. {p} Sicut est dies hec id est sicut apparet in die hac.
Numérotation du verset Bar. 2,7 
marg.| HSC1. {q} Quia locutus est Dominus super nos omnia mala hec, que venerunt super nos. Dn. 9.c. Omne malum venit super nos.
Numérotation du verset Bar. 2,8 
marg.| HSC1. {r} Et non sumus deprecati faciem Domini Dei nostri, ut reverteremur unusquisque nostrum a viis suis vel, nostris pessimis. Frequenter legitur in predictis libris quod Iudei pro peccatis suis a Deo percussi per penam, non revertebantur ad Deum per penitentiam.
Numérotation du verset Bar. 2,9 
marg.| HSC1. {s} Et vigilavit Dominus in malis et adduxit ea super nos. In tellige. Vigilavit, ad puniendum. Dominus enim ad modum dormientis se habet, cum peccatores non punit, sed dicitur vigilare, cum punit. Ps. Excitatus {4. 310rb} est tamquam dormiens Dominus etc.   Dn. 9.c. Vigilavit Dominus super malitiam et adduxit eam super nos. Lam. 1.e. Vigilavit iugum iniquitatum mearum in manu eius.
marg.| HSC1. {t} Quia iustus est Dominus in omnibus operibus suis, que mandavit nobis. Psa lmus Iustus Dominus in omnibus viis suis et sanctus in omnibus operibus suis.
Numérotation du verset Bar. 2,10 
marg.| HSC1. {u} Et id est quia.
marg.| HSC1. {x} Non audivimus vocem ipsius per Moysen in Ex. et Prophetas et Patriarchas.
marg.| HSC1. {y} Ut iremus comp lendo.
marg.| HSC1. {z} In preceptis Domini, que dedit nobi s.
marg.| HSC1. {a} Ante faciem nostram id est videntibus in Sina. Facie enim ad faciem locutus est Dominus Moysi, Dt. 5.a. Et 4. eiusdem. f. De celo te fecit audire vocem suam, ut doceret te. Vel nobis petentibus. Unde dixerunt. Non est, qui impleat etc.
Numérotation du verset Bar. 2,11 
marg.| HSC1. {b} Et nunc, Domine Deus Israel, qui eduxisti populum tuum de terra Egypti in manu valida in s ubmersione Egyptiorum, Ex. 14.g.
marg.| HSC1. {c} Et in signis mino ribus.
marg.| HSC1. {d} Et in prodigiis maio ribus.
marg.| HSC1. {e} Et in virtute tua magna cont ra impedimenta deserti, vel in operatione miraculorum et mirabilium.
marg.| HSC1. {f} Et in brachio excelso cont ra vexationes gentium.
marg.| HSC1. {g} Et fecisti tibi nomen. Dn. 9.d. Qui eduxisti populum tuum de terra Egypti in manu forti et fecisti tibi nomen secundum diem hanc.
marg.| HSC1. {h} Sicut est dies iste id est sicut apparet usque hodie. Ier. 25.d. Ut darem eos in solitudinem et in stuporem et in sibilum et in maledictionem sicut est iste.
Numérotation du verset Bar. 2,12 
marg.| HSC1. {i} Peccavimus in n osmetipsos. Idem Dn. 9.a.   Impie gessimus in p roximum.
marg.| HSC1. {l} Inique egimus in D eum, Domine Deus noster in omnibus iustitiis tuis.
Numérotation du verset Bar. 2,13 
marg.| HSC1. {m} Avertatur ira tua a nobis id est dimittas culpam, propter quam iratus es nobis.
marg.| HSC1. {n} Quia derelicti sumus pauci inter gentes, ubi dispersisti nos. Dn. 3.d. Inimici sumus plus quam omnes gentes, sumusque humiles in universa terra hodie propter peccata nostra.
Numérotation du verset Bar. 2,14 
marg.| HSC1. {o} Exaudi, Domine, preces nostras et orationes nostras et educ nos propter te et da nobis invenire gratiam ante faciem eorum, qui nos adduxerunt in c aptivitatem. Hec est verior littera. Alia, adduxit.
Numérotation du verset Bar. 2,15 
marg.| HSC1. {p} Ut sciat omnis terra, quia tu es Dominus Deus noster cultu speciali.
marg.| HSC1. {q} Et quia nomen tuum invocatum est super Israel. Ier. 14.b. Tu autem in nobis es, Domine et nomen tuum invocatum est super nos.
marg.| HSC1. {r} Et super genus ipsius . Unde Ps. Non fecit taliter omni nationi.
Numérotation du verset Bar. 2,16 
marg.| HSC1. {s} Respice, Domine, de domo sancta tua in nos qui in templo in Hierusalem, ad litteram, visibilibus signis et indiciis consuevisti respicere ad miserandum, respice compatiendo ad templum materiale Hierusalem reedificandum, ad litteram, {4. 310va} vel ad spirituale templum in peccatoribus reedificandum spiritualiter ministerio Angelorum, qui sunt deputati ad custodiam nostram. Ps. Respice de celo et vide et visita vineam istam. Is. 63.d. Attende de celo et vide de habitaculo sancto tuo et solio glorie tue.
marg.| HSC1. {a} Et inclina aurem tuam scilicet clementie et exaudi nos.
Numérotation du verset Bar. 2,17 
marg.| HSC1. {b} Aperi oculos tuos et vide ocul os, scilicet misericordie per misericordiam subveniendo. Dn. 9.e. Aperi oculos tuos et vide desolationem nostram etc.   Qui hucusque gessisti te, ac si oppressionem nostram non videres. Et merito hoc debes facere.
marg.| HSC1. {c} Quia non mortui, qui sunt in Inferno, quorum spiritus acceptus est a visceribus suis, dabunt honorem laud is. Iosue 7.e. Da gloriam Deo.
marg.| HSC1. {d} Et iustificationem conf essionis peccati, Domino. Ps. 113. Non mortui laudabunt te, Domine, neque omnes, qui descendunt in Infernum. Et alibi : In Inferno autem quis confitebitur tibi ? Ibi enim non est confessio laudis, vel peccati. Vel mortui peccato, quia non est speciosa laus in ore peccatoris. Eccl. 15.c.
Numérotation du verset Bar. 2,18 
marg.| HSC1. {e} Sed anima etc.   Ita diximus quod, qui mortui sunt, non laudabunt te,   sed anima que tristis est super magnitudinem mali id est que dolet et penitet pro peccatis, que gessit, dabit gloriam etc.
marg.| HSC1. {f} Et incedit curva non elevata fronte, sicut ille, de quibus dicitur Is. 3.c. Pro eo quod elevate sunt filie Sion et ambulaverunt extento collo.
marg.| HSC1. {g} Et in infimis 2Par. ultimo de Manasse : Incurvatus sum multo vinculo ferri et non est respiratio mihi, quia excitavi iracundiam tuam et malum coram te feci, statuens abominationes et multiplicans offensiones et nunc flecto genua cordis mei precans a te bonitatem, Domine etc.
marg.| HSC1. {h} Et oculi deficientes et anima esuriens dat tibi gloriam et iustitiam Domino ad l audem Dei digne exhibendam. Notantur hic quinque, scilicet : Dolor de peccato, qui notatur ibi : Tristis est etc.   Humi litas, que notatur ibi : Curva. Ps. Miser factus sum et curvatus usque in finem, tota die contristatus ingrediebar. Consideratio proprie miserie et vilitatis, ibi : In infirmis. Ps. 37. Dereliquit me virtus mea et lumen oculorum meorum etc.   Cons ideratio imperfectionis, respectu superiorum, ibi : Oculi deficientes. Ps. Imperfectum meum viderunt oculi tui. Item : Neque elati sunt oculi mei. Item desiderium celestis patrie, ibi : Esuriens. Mt. 5.a. Beati, qui esuriunt et sitiunt iustitiam. Lc. 1.e. Esurientes implevit bonis.
Numérotation du verset Bar. 2,19 
marg.| HSC1. {i} Quia non secundum iustitias patrum nostrorum nos fundimus preces et petimus misericordiam id est petitionem misericordie.
marg.| HSC1. {k} Ante conspectum tuum, Domine Deus noster id est precibus nostris, vel meritis te ad misericordiam tuam consuetam provocare non possumus, nec sufficimus sicut patres nostri.
Numérotation du verset Bar. 2,20 
marg.| HSC1. {l} Sed quia misisti iram tuam id est penam minorem.
marg.| HSC1. {m} Et furorem tuum id est tribulationem gravem.
marg.| HSC1. {n} Super nos, sicut locutus es in manu puerorum tuorum Prophetarum. Is. 8.d. Ecce ego et pueri mei, quos dedit {4. 310vb} mihi Dominus in signum et portentum Israel. Aggei 1.a. Factum est verbum Domini in manu Aggei, id est in dictis et operibus, que erant signa futurorum.
marg.| HSC1. {o} Dicens.21
marg.| HSC1. Sic dicit Dominus : Inclinate humerum vestrum et cervicem vestram. Hoc similiter habetur Ier. 27.
marg.| HSC1. {p} Et opera facite Regi Babylonis et sedebitis in terra, quam dedi patribus vestris id est redibitis, ut sedeatis in terra vestra.
Numérotation du verset Bar. 2,22 
marg.| HSC1. {q} Quod si non feceritis, nec audieritis vocem Domini Dei vestri operari id est ad operandum, Regi Babylonie.
marg.| HSC1. {r} Defectionem vestram faciam de civitatibus Iuda et foris Hierusalem quasi vos omnino avellam inde.
Numérotation du verset Bar. 2,23 
marg.| HSC1. {s} Et auferam a vobis vocem iucunditatis et vocem gaudii et vocem sponsi et vocem sponse. Ier . 7.g. Quiescere faciam de urbibus Iuda et de plateis Hierusalem, vocem gaudii et vocem letitie, vocem sponsi et vocem sponse, in desolatione enim erit terra. Os. 2.b. Cessare faciam omne gaudium eius, solemnitatem eius, neomeniam eius, sabbatum eius et omnia festa tempora eius.
marg.| HSC1. {t} Et erit omnis terra sine vestigio ab inhabitantibus eam quasi non erit, qui inhabitet. Ier. 9.d. Et dabo Hierusalem in acervos arene et cubilia draconum et civitates Iuda dabo in desolationem, eo quod non sit habitator.
Numérotation du verset Bar. 2,24 
marg.| HSC1. {u} Et non audierunt vocem tuam, ut operarentur Regi Babylonis. Ver ba Baruch ad Dominum.
marg.| HSC1. {x} Et statuisti verba tua, que locutus es in manibus puerorum tuorum Prophetarum quasi dicat : que prius per Prophetas dixisti, modo contigerunt.
marg.| HSC1. {y} Ut transferrentur ossa Regum nostrorum et ossa patrum nostrorum de loco suo. Ad litteram, eiecta fuerunt ut haberent gazas sepulchri, Ier. 8.a. Eiicient ossa Regis Iuda et ossa Principum eius et ossa Sacerdotum et ossa Prophetarum et ossa eorum, qui habitaverunt Hierusalem de sepulchris suis.
Numérotation du verset Bar. 2,25 
marg.| HSC1. {z} Et ecce sunt proiecta in calore Solis et in gelu noctis. Cha ldei cupidi et avari, animadvertentes quod Iudei cadavera mortuorum suorum pretiosis vestibus et gemmis ornarent, exuta de monumentis et auro et gemmis enudata, ad Solem dimittebant.
marg.| HSC1. {a} Et mortui sunt in doloribus pessimis id est pestilentiis.
marg.| HSC1. {b} In fame et in gladio scilicet quidam illorum.
marg.| HSC1. {c} Et in emissione id est in captivitatem euntes.
Numérotation du verset Bar. 2,26 
marg.| HSC1. {d} Et posuisti Templum in d esolationem.
marg.| HSC1. {e} In quo invocatum est nomen tuum quon dam ante captivitatem, nostram in ipso, more Hebraico loquitur.
marg.| HSC1. {f} Sicut hec dies decl arat, scilicet. Templum esse desolatum. Et hoc merito contigit.
marg.| HSC1. {g} Propter iniquitatem domus Israel scilicet decem tribuum.
marg.| HSC1. {h} Et domus Iuda duar um tribuum, que hoc nomine censentur.
Numérotation du verset Bar. 2,27 
marg.| HSC1. {i} Et fecisti in nobis, Domine Deus noster, secundum omnem bonitatem tuam et secundum omnem miserationem tuam illam magnam. Hab. 3.a. Cum iratus fueris, misericordie recordaberis.
marg.| HSC1. {4. 311ra} Ps. Ira tus es et misertus es nobis, quasi dicat : omnem tuam voluntatem implesti exponendo nos penis et tribulationibus.
Numérotation du verset Bar. 2,28 
marg.| HSC1. {a} Sicut locutus es, in manu pueri tui Moysi Lv. 26.b., Dt. 7.c. et 28.b.
marg.| HSC1. {b} In die, qua precepisti ei scribere legem tuam coram filiis Israel,
Numérotation du verset Bar. 2,29 
marg.| HSC1. dicens : Si non audieritis vocem meam id est obedieritis, vel devote audiendo non impleveritis.
marg.| HSC1. {c} Multitudo hec magna convertetur in minimam gentem. Hec est vera littera et sumpta sunt hec verba verbis de Moysi, Dt. 27. et 28.
marg.| HSC1. {d} Quoniam eos dispergam.
Numérotation du verset Bar. 2,30 
marg.| HSC1. quia scio quod me non audiet populus secu ndum quod dicit Moyses, Dt. 9.
marg.| HSC1. {e} Populus est enim dura cervice . Dt. 9.c. Rursumque ait Dominus ad me. Cerno quod populus iste dure cervicis sit. Dt. 31.f. Scio contentionem tuam et cervicem tuam durissimam.
marg.| HSC1. {f} Et convertetur ad cor suum in terra captivitatis sue. Hoc sepe contingit quod scilicet in adversitatibus requiritur Dominus, qui prius in prosperitate non cognoscebatur. Ier. 2.f. Verterunt ad me tergum et non faciem et in tempore afflictionis sue dicent, surge et libera nos. Ier. 6.b. Per omne flagellum erudieris, Hierusalem, alia littera, ubi nos habemus : Erudire, Hierusalem ne forte recedat anima mea a te. Ideo Adam eiectus est de Paradiso, ut penitentiam ageret extra locum deliciarum, quasi in terra captivitatis.
Numérotation du verset Bar. 2,31 
marg.| HSC1. {g} Et scient, quia ego sum Dominus Deus eorum id est per expertam expressionem intelligent, quia Dominus sum potens punire peccantes in me.
marg.| HSC1. {h} Et cum ita per flagella sint conversi, dabo eis cor et intelligent, iam rationales facti, qui quasi prius vecordes et obstinati effecti, me, ignorabant. Ier. 32.g. Dabo eis cor unum et animam unam, ut timeant me universis diebus. Ez. 18.g. Facite vobis cor novum et 36.f. Auferam cor lapideum de carne vestra et dabo vobis cor carneum etc.
marg.| HSC1. {i} Et aures dabo eis, ut audient.
Numérotation du verset Bar. 2,32 
marg.| HSC1. {k} Et laudabunt me in terra captivitatis sue et memores erunt nominis mei qui prius obliti sunt, scilicet rem nominis mei, scilicet salutem suam, que designatur in nomine, ad memoriam revocabunt. Ps. 44. Memores erunt nominis tu, Domine, in omni generatione et generationem.
Numérotation du verset Bar. 2,33 
marg.| HSC1. {l} Et avertetur se a dorso suo duro retr orsum incedentes, ut cancer, Ier. 7. Facti sunt retrorsum et non in ante.
marg.| HSC1. {m} Et pro, id est
marg.| HSC1. {n} A malignitatibus suis etc.   qui peccaverunt in me quasi dicat : penitentiam agent de peccatis suis, delicta patrum suorum ad memoriam revocantes.
Numérotation du verset Bar. 2,34 
marg.| HSC1. {o} Et ideo ,   revocabo illos in terram, quam iuravi patribus eorum etc.   et non minorabuntur secundum quod dixit Moyses. Dt. 28.a.
Numérotation du verset Bar. 2,35 
marg.| HSC1. {p} Et statuam illis testamentum alterum mystice, Evangelium sempiternum. Mt. 24.c. Celum et terra transibunt, verba autem mea non preteribunt.
marg.| HSC1. {q} Ut sim illis in Deum et ipsi erunt mihi in populum per doctrinam et operationem Evangelicam. Congruum enim est, ut veritate a Christo veniente, umbra legis cessaret. Hbr. 8.c. Ecce ego consummabo super domum Israel et super domum Iuda testamentum novum, non secundum quod feci patribus eorum etc.   Item Ier. 31.e. Et feriam domui Israel et domui Iuda fedus novum, non secundum pactum quod pepigi patribus vestris in {4. 311rb} die, qua apprehendi manum eorum, ut educerem eos de terra Egypti etc.   Sequ itur. Sed hoc erit pactum quod feriam cum domo Israel, post dies istos dicit Dominus, dabo legem meam in visceribus eorum et in corde eorum scribam eam.
marg.| HSC1. {r} Et non movebo amplius populum meum, filios Israel a terra, quam dedi illis. Ist ud adhuc exspectant Iudei ad litteram. Sed revera mystice intelligendum est.


Comment citer cette page ?
Martin Morard, ed., Hugo de Sancto Caro. Postilla in totam Bibliam (Bar. Capitulum 2), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2025. Consultation du 30/01/2025. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=hug&numLivre=36&chapitre=36_2)
Signaler un complément d'information

Notes :