Biblia communis

<63.707b> Prologus ‘Galate... verbum veritatis’

prol.|A Argumentum in epistolam ad Galatas incipit. 1 - Galate sunt Greci. Hi verbum veritatis primum ab apostolo acceperunt. Sed post2 discessum eius temptati3 sunt a falsis apostolis ut in legem4 et circumcisionem5 verterentur. Hos6 apostolus revocat7 ad fidem8* veritatis scribens eis ab9 Epheso10.
A ¶Codd. : (prol. Marcion = RB-707) Biblia : ΩD De Bruyne (Préfaces. XV.16, p. 236) Wordsworth . Glossa media (Textus) : Hrv277 Re195 (add. pr. man. in marg. sup. ). - Glossa ordinaria (Textus) : Cbg5 Rusch. – Glossa magna: om. P14266 P14267
1 Argumentum ... incipit Rusch ] Argumentum Wordsworth (C T) Cassiodorus, Argumentum ad Galathas Wordsworth (H) Re195, Incipit argumentum epistole ad Galathas Cbg5, om. Hrv277
2 post] p° (primo) Hrv277
3 temptati] tenta Hrv277
4 legem] lege Hrv277
5 circumcisionem] circumcisione Hrv277
6 Hos] o<mne>s Hrv277
7 apostolus – revocat] inv. Bruyne (Υ = Bern, Bürgerbibl. A.9), Incipit prologus ad Galatas ΩD
8 revocat - ad fidem ΩD Bruyne ] inv. Rusch
9 ab Hrv277² ] ad Hrv277*
10 ab Epheso] om. Cbg5



Comment citer cette page ?
Martin Morard, ed., Biblia Communis (Gal. Prol.707b), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Consultation du 03/12/2024. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=biblia&numLivre=63&chapitre=63_Prol.707b)

Notes :