dernière mise à jour 12.4.2024
Textus Bibliae :
Textus apocryphus versibus ex epistolis authenticis excerptis compositus.
"Legunt quidam et ad Laodicenses sed ab omnibus exploditur" (Praefatio in Epistolas Pauli, ed. Wordsworth, t. 2, p. 7).
Bruyne (A) = Roma, Valliceliana, ms. D 8 (dat. : 1175-1200 c., Biblia cum scoliis, cf. Duval-Arnould, "Les manuscrits de San Vincenzo al Volturno", in Una grande abbazia Altomedievale nel Molise: San Vincenzo al Volturno. Atti del 1° Convegno di Studi sul Medioevo meridionale (Venafro - San Vincenzo al Volturno, 19-22 maggio 1982), dir. F. Avagliano, Montecassino, 1985, p. 371) ; ed. De Bruyne, Préfaces, p. 368.
Bruyne (B) : Cambride, Trinity, B.51 = C
Bruyne (B) : London, BL, Reg. 1.E.8 = R
B : Milano, Ambrosiana, E.53.inf. : Milano, saec. 10
Bruyne (B) : Cambride, Trinity, B.51 = C (non contuli)
Bruyne (B) : London, BL, Reg. 1.E.8 = R (non contuli)
Ba19 : Basel, Univ., A.6.19, f. 234v-237r : 1460
Cbg152, f. 181v, s12 4/4 : in Magna glossatura (Herbert de Bosham) sine glossa [MM2022]
D : Dublin, Trinity College, cod. 52 : Hibernia, saec. 9.
Ev74 : Evreux, BM, lat. 74
P312, f. 2v : France (Sud-Ouest), Foix ?, s14 ¼.(addition de seconde main avec capitula de Rm.
P480, f. 93r : France : Midi ( ?), s11 4/4 [MM2024]
Sg69 : St Gallen, Stiftsbibliothel, cod. Sang. 69, p. 216-218 (textus sine glossa) : St-Gall ? : saec. 12 2/2 [groupe Cava Λ Weber , collationné 14.7.2019]
Wi1137 : Wien, ÖNB, cod. 1137, Novum Testamentum sine glossa, f. 146vb-147ra (inter Col. et Tit. ; divisiones ut infra ; alia divisio numeribus romanis margine adiunctis prae versibus 1, 8, 11) : Italia, 13 saec. ¼. [groupe B D Wi1137 , collationné 14.7.2019]
Weber : Biblia vulgata, ed. Weber-Gryson, Stuttgart, 1994, p. 1976 (cf. p. XLI).
Omittunt : biblia Parisiensia (ut in pluribus; cf. Ruzzier 2022), ΩL Sixta Clementina, Rusch.
Glossa prisca : Adest in quibusdam codicibus Corporis Paulini glossati (catalogis non semper indicata), videlicet :
cum glossa : P480, f. 93r : France : Midi ( ?), s11 4/4 (post glossam Lanfranci ; illegibilis in microforma) : « ... sub gratia... servos... liberos... auctoritate... ancillam... servum... Sar[ra] liberam liberum... et ne... Sarra... et Ecclesiam... filii ad... .per allegoriam... pareret... antiquissima<m>... fuerat... sub lege.. /... servos effi... / contineri ».
Glossa media : Boul24, f. 135r-v Textus sine glossa post Glossam mediam (Hbr.) [MM2023]