Thomae Aquinatis Postilla in Psalmos : Annotations et rubriques des témoins manuscrits et imprimés

page créée le 8.11.2024

Les entrées des tables et les manchettes marginales des manuscrits se répondent en général. Elles permettent d’identifier les lieux remarquables d’une oeuvre relevés  par les lecteurs et les éditeurs. En l’occurrence la moisson est maigre parce que les manuscrits conservés sont  rares, tardifs, reflets d’une période où l’exégèse biblique médiévale, et, qui plus est l'exégèse celle des Psaumes, ne suscitait plus un enthousiasme flamboyant[1].

Pour Bo  voir la description codicologique du manuscrit qui est un palimpseste. Une partie des annotations marginales illisibles sur microfilm s'avère être en réalité les traces du document original, moins bien effacé dans les bords des bifeuillets qu’au centre.

Le texte des annotations de E1 et de E2 est identique ; seuls diffèrent le système d’abbréviation et la foliotation. On trouvera ici la foliotation de E2. 
Dans le relevé ci-dessous, les mots en italiques indiquent parfois le passage du commentaire concerné par les annotations marginales dont ils sont séparés par un double point. La barre transversale sépare les annotations marginales qui se s

Prohemium

Prohem. i

Incipit apostilla sancti Thome de Aquino ordinis fratrum predicatorum super psalmos Dauid regis usque ad tercium nocturnum inclusiue. Et primo incipit prologus in expositione predicta feliciter.

V1 f. 151ra

Prohem. i

Angeli Doctoris diui Thome aquinatis sacri ordinis predicatorum sacre scripture elucidatoris ac enucleatoris Clarissimi In tres primos nocturnos psalterii Expositio profundissima

E2 f. 2ra

Prohem. i

ratio : titulus

Bo f. 1ra

Prohem. i

Quatuor cause libri

E2 f. 2ra

Prohem. i

Modus tractandi

E2 f. 2rb

Prohem. i

Historiam habet sacra scriptura

E2 f. 2rb

Prohem. i

Disputat sacra scriptura

E2 f. 2va

Prohem. i

Operis titula / Hymnus quid sit / Canticum quid

E2 f. 2va

Prohem. i

Soliloquium quid

E2 f. 2va

Prohem. i

Operis finis

E2 f. 2va

Prohem. i

Eleuatio mentis in Deum fit quatuor modis

E2 f. 2va

Prohem. i

Operis auctor / Sacra scriptura habere Deum auctorem

E2 f. 2vb

Prohem. i

Quatuor de causis sacra scriptura dicitur uerbum glorie

E2 f. 3ra

Prohem. i

Triplex prophetie modus

E2 f. 3ra

Prohem. i

Breuis dictorum epilogus

E2 f. 3rb

Prohem. ii

Sed antequam : de translationibus psalterii

V1 f. 151vb

Prohem. ii

Translatio : nota

V1 f. 151vb

Prohem. ii

Tres fuere psalmorum interpretationes

E2 f. 3rb

Prohem. ii

Exponendis : nota

Bo f. 1va

Prohem. ii

Quid observandum in exponenda sacra scriptura. Theodori error in exponendis scripturis

E2 f. 3va

Prohem. ii

partitio totius psalterium

E2 f. 3vb

Prohem. ii

Octaua : etas (inter Col.)

V1 f. 152ra

Prohem. ii

Mysticus psalmorum numerus

E2 f. 3vb

Prohem. ii

Alia operis partitio

E2 f. 3vb

Prohem. ii

Alia libri sectio

E2 f. 4ra

Prohem. ii

De psalmorum ordine

E2 f. 4ra

Prohem. ii

Psalmus iste : Explicit prologus sancti Thome de Aquino ordinis predicatorum hic Consequenter incipit primus nocturnus psalmorum Dauid feliciter

V1 f. 152va

Ps 1

Ps 1, 1

Beatus uir : Psalmus primus primi nocturni Incipit. 

E2 f. 4va

Ps 1, 1

Hic primus psalmus est loco tituli in toto opere

E2 f. 4va

Ps 1, 1

Diuisio psalmi

E2 f. 4va

Ps 1, 3

Puluis : questio (entre-col. ; renvoi dans le texte entre puluis et Sed Contra II. Cor. 5.)

F f. 11vb

Ps 1, 3

Puluis : dubitatio (sans renvoi dans le texte)

E2 f. 5va

Ps 1, 3

ad quod dicendum : solutio

F f. 12ra

Ps 1, 3

Gregorium : diuersitas seruanda in finali iudicio

E2 f. 5vb

Ps 2

Ps 2, 1

Psalmus secundus Dauid

V1 153rb

Ps 2, 1

In tribulationibus homo duo potest petere

E2 f. 6rb

Ps 2, 1

Diuerse expositorum sententie in hoc psalmo / Gamalielis sententia. Impugnat Gamaliel.

E2 f. 6va

Ps 2, 1

Populus est multitudo : Ysidorus

V1 f. 153va

Ps 2, 1

Tituli huius psalmi explanatio

E2 f. 6va

Ps 2, 1

Unde dicitur psalmus

E2 f. 6va

Ps 2, 1

Mystica tituli explanatio

E2 f. 6va

Ps 2, 1

Dauid Christum significat

E2 f. 6vb

Ps 2, 1

psalmi partitio

E2 f. 6vb

Ps 2, 1

Expositio psalmi iuxta historia

E2 f. 6vb

Ps 2, 1

Mystice hec dicta sunt : mystice

E2 f. 7rb

Ps 2, 1

Herodes ascalonita / Herodes anthipas

E2 f. 7rb

Ps 2, 2

Dominium regis dicitur iugum

E2 f. 7rb

Ps 2, 2

Spiritualiter : sensus littere spiritualis

E2 f. 7va

Ps 2, 3

Quatuor incurrit peccator mala

E2 f. 7vb

Ps 2, 3

Non irascitur Deus

E2 f. 7vb

Ps 2, 4

Mystice

E2 f. 8rb

Ps 2, 5

De eterne generationis modo

E2 f. 8va

Ps 2, 5

Hodie presentiam signat

E2 f. 8va

Ps 2, 6

Orandi necessitas

E2 f. 8vb

Ps 2, 7

Accommodata Comparatio

E2 f. 9rb

Ps 2, 9

Servitus exhibenda Domino exultationem timore Correptam exigit  .

E2 f. 9vb

Ps 2, 10

Lactantii erratum

E2 f. 10[11]rb

Ps 3

 

Psalmus tercius

V1 f. 155vb V1

Ps 4

 

Psalmus quartus

V1 f. 156vb

Ps 5

 

Psalmus quintus Dauid

V1 f. 158rb

Ps 6

 

Psalmus sextus Dauid

V1 f. 160rb

Ps 7

 

Psalmus septimus Dauid incipit

V1 f. 162va

Ps 8

 

Hic incipit psalmus viij

V1 f. 165ra

Ps 9

 

Psalmus nonus Dauid

V1 f. 166vb

Ps 10

 

Psalmus decimus Dauid incipit

V1 f. 171vb

Ps 11

 

Hic psalmus undecimus Dauid

V1 f. 172va

Ps 12

 

Psalmus duodecimus Dauid

V1 f. 173vb

Ps 13

 

Incipit psalmus tredecimus Dauid

V1 f. 174vb

13, 1

Abhominabile quid sit al. man. post. (1450 C.)

F f. 33va

 

Nota de Beata Virgine quia secundum Tho<mam> habuit peccatum per Contractionem <s.>C.<ilicet> (?) peccatum originale al. man. post. (1450 C.)

F f. 33va

13, 2

Nota quod secundum aliquos Deus non Cognoscit singularia et mutabilia sed in Contrarium (?) est doctor iste Contra gen<ti>les primo, ex Capitulo 65 et in primo Sententiarum d. xxxvi q. prima ar. primo. Idem in prima parte Summe q. 14. ar. xi. in Corpore questionis al. man. post. (1450 C.)

F f. 33va

Ps 14

 

Incipit psalmus decimus ! Dauid [MM2] 

V1 f. 176rb

Ps 15

 

Incipit psalmus decimus quintus

V1 f. 177ra

Ps 16

 

Incipit psalmus decimussextus Dauid

V1 f. 178vb

Ps 17

 

Incipit psalmus decimus septimus dauid

V1 f. 181ra

Ps 18

 

Incipit psalmus decimus octavus Dauid

V1 f. 189va

Ps 19

 

Incipit psalmus decimus nonus Dauid

V1 f. 193ra

Ps 20

 

Incipit psalmus uicesimus Dauid feliciter

V1 f. 194rb

Ps 21

Ps 21, 1

Incipit psalmus uicesimus primus Dauid

V1 f. 196ra

Ps 21, 1

Psalmus iste de Christi passione procul dubio loquitur. Theodorus Monestenus damnatus

E2 f. 76va

Ps 21, 1

In quibus psalmus sit sermo de Christi passione

E2 f. 76vb

Ps 21, 1

De titulo huius psalmi

E2 f. 76vb

Ps 21, 1

Christus Ceruus dicitur

E2 f. 76vb

Ps 21, 1

Psalmi divisio

E2 f. 77ra

Ps 21, 1

Arrii erratum

E2 f. 77ra

Ps 21, 1

Quomodo Christus dicitur derelictus in passione

E2 f. 77ra

Ps 21, 1

De Christi oratione in passione

E2 f. 77va

Ps 21, 1

Duplex expositio in uerba Christi

E2 f. 77va

Ps 21, 1

Alia Augustini expositio

E2 f. 77va

Ps 21, 1

Duplex salus

E2 f. 77va

Ps 21, 2

Verba que dicuntur pro salute Corporali in die dicuntur, que uero pro impiis in nocte / De Christi oratione

E2 f. 78ra

Ps 21, 3

Alia loci expositio

E2 f. 78rb

Ps 21, 3

Tercia expositio

E2 f. 78rb

Ps 21, 4

Sed Contra Dan. 13. Non est : Questio

E2 f. 78va

Ps 21, 4

Patres : Dilutio

E2 f. 78va

Ps 21, 5

Christus uermis

E2 f. 78vb

Ps 21, 5

Loci expositio secundum Augustinum

E2 f. 79ra

Ps 21, 7

Sed Contra Christus : Questio

E2 f. 79va

Ps 21, 7

Respondeo dicendum : Solutio

E2 f. 79va

Ps 21, 7

Contra Si postquam : Questio

E2 f. 79va

Ps 21, 7

Dicendum quod ille : Dilutio

E2 f. 79va

Ps 21, 9

Sed obicitur : Questio

E2 f. 79vb

Ps 21, 9

Possumus dicere quod : Solutio secundum s<anctum> Thomam, solutio secundum Aurelium Augustinum

E2 f. 80ra

Ps 21, 10

Thaurus animal melancolicum

E2 f. 80rb

Ps 21, 10

Leonis natura

E2 f. 80ra

Ps 21, 11

Duplex in homine fortitudo

E2 f. 80ra

Ps 21, 11

Questio Augustini

E2 f. 80vb

Ps 21, 12

Florere uidebantur : Tria in Christo antea quam pateretur florere uidebantur

E2 f. 81ra

Ps 21, 12

Ea que facta sunt ante Crucifixionem : Precedentia passionum

E2 f. 81rb

Ps 21, 13

Que facta sunt in ipsa Crucifixione :Que in passione gesta sunt

E2 f. 81rb

Ps 21, 14

Que post passionem

E2 f. 81va

Ps 21, 14

Christi uestes, quid presignent

E2 f. 81va

Ps 21, 16

Christus non fuit occisus : Questio

E1, f. 33rb; E2 f. 81vb

Ps 21, 16

Sed dicendum : Solutio

E2 f. 81vb

Ps 21, 16

Vel framea : Varie expositiones

E1, f. 33va ; E2 f. 82ra

Ps 21, 16

Sic iudei : Iudei Canes iure dicti sunt

E1, f. 33va ; E2 f. 82ra

Ps 21, 18

Predicatio primus Christi fructus

E1, f. 33va ; E2 f. 82rb

Ps 21, 18

Sed numquid : Quaestio

E1, f. 33va ; E2 f. 82rb

Ps 21, 18

Sed dicendum : solutio

E1, f. 33va ; E2 f. 82va

Ps 21, 23

Triplex effectus : nota

F f. 55va

Ps 21, 23

Triplex effectus : Triplex effectus

E2 f. 84ra

Ps 21, 26

ad Deum : nota

F f. 55vb

Ps 21, 27

Cum Hieronymo : Expositio secundum Hieronymum

E2 f. 84va

Ps 22

 

Incipit psalmus uicesimus secundus Dauid

V1 f. 201va

Ps 23

 

Incipit psalmus uicesimus tercius Dauid

V1 f. 202ra

Ps 24

 

Incipit psalmus uicesimus quartus Dauid

V1 f. 203va

Ps 25

Ps 25, 1

Incipit psalmus uicesimus quintus Dauid

V1 f. 206va

Ps 26

Ps 26, 1

Explicit primus nocturnus psalmorum. Incipit secundus nocturnus, psalmus xxvi.

V², f. 207vb

Ps 26, 1

Primi nocturni finis. Diui Thome Aquinatis ordinis predicatorii (sic) doctoris Angelici In secundum nocturnum expositio Incipit.

E1, f. 38va; E2 f. 95vb

Ps 26, 1

Titulus

E2 f. 96ra

Ps 26, 1

Sed Contra : Questio

E2 f. 96ra

Ps 26, 1

Respondeo : Solutio

E2 f. 96ra

Ps 26, 1

Diuiditur ergo : Psalmi diuisio add. marg.

E2 f. 96rb

Ps 26, 1

Explicit primus nocturnus psalmorum. Incipit secundus nocturnus, psalmus vicesimus sextus.

V1 f. 207vb

Ps 27

 

Incipit psalmus uicesimus septimus Dauid

V1, 210vb

Ps 28

 

Hic incipit psalmus uicesimus octavus Dauid

V1 f. 21va

Ps 29

 

Hic incipit psalmus uicesimus nonus Dauid

V1 f . 214va

Ps 30

 

Hic incipit psalmus tricesimus Dauid

V1 f. 216rb

Ps 31

 

Hic incipit psalmus tricesimus primus Dauid

V1 f. 220rb

Ps 32

 

Incipit psalmus tricesimus secundus Dauid

V1 f. 222rb

Ps 33

 

Incipit psalmus tricesimus tercius Dauid feliciter

V1 f. 225va

Ps 34

 

Hic incipit psalmus tricesimus quartus

V1 f. 229ra

Ps 35

 

Incipit psalmus tricesimus quintus

V1 f. 233vb

Ps 36

 

Psalmus tricesimus sextus

V1 f. 235va

Ps 37

 

Hic incipit psalmus tricesimus septimus Dauid

V1 f. 242va

 

Explicit nocturnus secundus Incipit tertius

V1 f. 246ra

Ps 38

 

 

 

 

Ps 39

 

Incipit psalmus tricesimus nonus

V1 f. 249ra

Ps 40

 

Psalmus quadragesimus Dauid

V1 f. 252rb

Ps 41

 

Incipit psalmus quadragesimus primus Dauid

V1 f. 255ra

Ps 42

 

Psalmus quadragesimus secundus

V1 f. 257vb

Ps 43

 

Psalmus quadragesimus tercius

V1 f. 258va

Ps 44

 

Psalmus quadragesimus quartus

V1 f. 261va

Ps 44, 1

Psalmus ephitalamus. / In psalmo agitur de sponso Christo et sponsa ecclesia / Titulus

E2 f. 178ra

E1 f. 70va  

Ps 44, 1

Dionysii alia expositio

E2 f. 178vb

Ps 44, 1

Loquitur Deus et scribit

E2 f. 179ra

Ps 44, 2

Christi laus

E2 f. 179ra

Ps 44, 2

Quatuor Christi pulchritudines

E2 f. 179rb

Ps 44, 2

Quaestio de forma Corporis Christi

Solutio

E2 f. 179va

Ps 44, 3

Gladius significat Christi doctrinam

E2 f. 180rb

Ps 44, 4

Duo optata in principe

E2 f. 180vb

Ps 44, 4

Verbum Christi sagitte Comparatum propter tria

E2 f. 181rb

Ps 44, 5

Sedes quid notet in scriptura

E2 f. 181vb

Ps 44, 5

Regum necessitas et Conditio

E2 f. 182ra

Ps 44, 5

Spiritus sanctus oleo assimilatus rationibus pluribus

E2 f. 182rb

Ps 44, 6

Laus Christi ex quatuor / Vestimentum Christi duplex

 

E2 f. 182vb

Ps 44, 7

Sponsa quam…ex quatuor : Ecclesie Christi dignitas

E2 f. 183rb

Ps 44, 7

Duplex uestimentum : nota

F f. 109vb

Ps 44, 11

Quare hic psalmus Cantetur in Christi natiuitate et virginis et apostolorum festis diebus

E2f. 185vb

Ps 45

Ps 45, 1

Psalmus quadragesimus quintus

V1 f. 266va

Ps 45, 1

Psalmi intentio

E2 f. 185vb

Ps 45, 1

Diuisio psalmi

E2 f. 186ra

Ps 46

 

Psalmus quadragesimus septimus !

V1 f. 268vb

Ps 47

 

Psalmus quadragesimus octavus !

V1 f. 269vb

Ps 48

Ps 49

 

Psalmus quadragesimus nonus

V1 f. 271vb

Ps 50

 

Psalmus quinquagesimus

V1 f. 275ra

Ps 51

 

Psalmus quinquagesimus primus

V1 f. 279va

 

Explicit tertius nocturnus

V f. 150rb

 


Comment citer cette page ?
Martin Morard, Thomae Aquinatis Postilla in Psalmos : Annotations et rubriques des témoins manuscrits et imprimés in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Consultation du 21/11/2024. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/page.php?id=232)