page créée par Martin Morard, le 1.10.2021, mise à jour le 10.10.2023 (version 7)
Glossa :
Rusch : Biblia latina cum Glossa ordinaria, ed. A. Rusch, Strasbourg, 1480, Erfurt, t. 3, f. 1va-20vb
; facsim., t. 2, p. 653ra-692b.
Biblia :
Texte de la version Rusch établi par Martin
Morard (2019) et ponctuellement corrigé avec justification des leçons vairantes
en apparat
percontuli :
Edmaior. (apparatus)
Weber (textus) : Biblia vulgata,
ed. Weber-Gryson, Stuttgart, 1994, p. 958-986.
Cor1
Cor2
Cor3
CorS3
ΩL
sparsim contuli
:
ΩA :Prv. 9
ΩD : Prv. 1-17, 25-27
ΩF : Prv. 1-14 (cap. 1 à 7, v. 9 def.), 15?-20, 25 & 30-31
ΩJ : Prv. 1-7, 12-1-20, 25 & 31
ΩM : Prv. 1-7, 12-1-20, 25 & 31
ΩP : Prv. 1-7, 9-10, 12-1-20, 25 &
31
ΩR : Prv. 1-6, 9, 19-20, 25; 31
ΩS : Prv. 1-7, 12-1-20, 25 & 31
Cor1 : Prv. 9, 25-27
Cor2 : Prv. 9, 25-27
Cor3 : Prv. 1-18, 25
CorS1 : Prv. 1-10, 24-31
CorS2 :
Prv. 9-10, 24-25
Fons principalis
Beda Venerabilis,
In Prv., CCSL 119B
vel Rabanus Maurus, Expositio in Prv., PL 111.