Capitulum 1
Numérotation du verset
Mi. 1,1
Verbum
Domini
quod factum est ad Micheam
Morasthiten
in diebus Ioathan Achaz et1 Ezechie regum Iuda quod vidit
1 et]
om. Weber
super Samariam et Hierusalem
Numérotation du verset
Mi. 1,2
Audite
populi omnes
et attendat terra
et plenitudo eius et sit Dominus Deus vobis in testem
Dominus de templo sancto suo.
Numérotation du verset
Mi. 1,3
Quia ecce Dominus
egreditur
de loco suo et descendet et calcabit super excelsa terre.
Numérotation du verset
Mi. 1,4
Et consumentur montes
subtus eum et valles
scindentur sicut cera a facie ignis
sicut aque
que decurrunt in preceps.
Numérotation du verset
Mi. 1,5
In scelere Iacob omne istud et in peccatis
domus Israel
quod
scelus Iacob
nonne Samaria ? Et que excelsa Iude nonne Hierusalem ?
Numérotation du verset
Mi. 1,6
Et ponam Samariam
quasi acervum lapidum
in agro cum plantatur vinea. Et detraham in vallem lapides eius
et fundamenta eius revelabo
Numérotation du verset
Mi. 1,7
et omnia sculptilia eius concidentur et omnes mercedes eius comburentur igni.
Et ponam omnia idola eius2 in perditionem quia de mercedibus meretricis congregata sunt
2 ponam – omnia… eius]
inv.Weber
et usque ad mercedem meretricis revertuntur3.
3 revertuntur] –tentur
Weber
Numérotation du verset
Mi. 1,8
Super hoc plangam et ululabo,
vadam spoliatus et nudus, faciam planctum
velut draconum et luctum quasi strutionum.
Numérotation du verset
Mi. 1,9
Quia desperata est plaga eius
quia venit usque ad Iudam,
tetigit portam populi mei usque ad Hierusalem.
Numérotation du verset
Mi. 1,10
In Geth nolite annuntiare lacrimis ne ploretis.
In domo Pulveris pulvere vos conspergite
Numérotation du verset
Mi. 1,11
et transite vobis habitatio pulchra, confusa ignominia. Non est egressa que habitat in Exitu.
Planctum
domus Vicina4 accipiet ex vobis que stetit sibimet
4 Vicina] Vicine
Weber
Numérotation du verset
Mi. 1,12
quia infirmata est in bonum que habitat in Amaritudinibus quia descendit malum a Domino in portam Hierusalem.
Numérotation du verset
Mi. 1,13
Tumultus quadrige stuporis habitanti Lachis, principium peccati est filie Sion quia in te inventa sunt scelera Israel.
Numérotation du verset
Mi. 1,14
Propterea dabit emissarios super hereditatem Geth domus Mendacii in deceptionem regibus Israel.
Numérotation du verset
Mi. 1,15
Adhuc heredem adducam tibi que habitas in Maresa usque Odollam5 veniet gloria Israel
5 Odollam] Adollam
Weber
Numérotation du verset
Mi. 1,16
decalvare et tondere super filios deliciarum tuarum, dilata calvitium tuum sicut aquila quoniam captivi ducti sunt ex te.
Capitulum 1
Numérotation du verset
Mi. 1,1
differentia
differentia
marg.|
{LYR#T#.1}
De differentia ab hebrea veritate, Ed1507, f. 91rb
Comment citer cette page ?
Martin Morard, ed., Nicolaus de Lyra (Mi. 1), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Consultation du 21/11/2024. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=lyr&numLivre=45&chapitre=45_1)
Martin Morard, ed., Nicolaus de Lyra (Mi. 1), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Consultation du 21/11/2024. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=lyr&numLivre=45&chapitre=45_1)
Notes :