<66.736b> Prologus ‘Colossenses et hi’
prol.|
¶
A
Argumentum in epistolam ad Colossenses incipit.
1
- Colosenses et hi sicut2* Laodicenses sunt Asiani et ipsi preventi erant a pseudo apostolis, nec ad hos accessit Apostolus ipse3*. Sed et hos4* per epistolam corrigit5. Audierant enim verbum ab Archippo qui et ministerium in eos accepit. Ergo Apostolus iam ligatus scribit6 eis ab Epheso per Tichicum diaconem et Onesimum acolythum7.
1 Argumentum... incipit] Incipit argumentum epistole ad Colosenses
Re195,
Incipit prologus in epistola ad Colossenses ΩD
2 et hi sicut
Re195
ΩD
RB-736
] sicut et
Rusch
3 apostolus – ipse ΩD]
inv. Rusch,
apostolus
Re195
4 et hos
Re195
ΩD ] eos
Rusch
5 corrigit
Re195 Rusch
] recorrigit ΩD
6 scribit] scripsit ΩD
7 diaconem et Onesimum acolythum ΩD
Rusch
] diaconum
Re195
Comment citer cette page ?
Martin Morard, ed., Biblia Communis (Col. Prol.736b), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Consultation du 21/11/2024. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=biblia&numLivre=66&chapitre=66_Prol.736b)
Martin Morard, ed., Biblia Communis (Col. Prol.736b), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Consultation du 21/11/2024. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=biblia&numLivre=66&chapitre=66_Prol.736b)
Notes :