Glossa ordinaria

<66.736b> Prologus ‘Colossenses et hi’

¶ Argumentum in epistolam ad Colossenses incipit. 1 - Colosenses et hi sicut2* Laodicenses sunt Asiani et ipsi preventi erant a pseudo apostolis, nec ad hos accessit Apostolus ipse3*. Sed et hos4* per epistolam corrigit5. Audierant enim verbum ab Archippo qui et ministerium in eos accepit. Ergo Apostolus iam ligatus scribit6 eis ab Epheso per Tichicum diaconem et Onesimum acolythum7.
¶Codd. : Re195 ΩD Rusch
1 Argumentum... incipit] Incipit argumentum epistole ad Colosenses Re195, Incipit prologus in epistola ad Colossenses ΩD |
2 et hi sicut Re195 ΩD RB-736 ] sicut et Rusch |
3 apostolus – ipse ΩD] inv. Rusch, apostolus Re195 |
4 et hos Re195 ΩD ] eos Rusch |
5 corrigit Re195 Rusch ] recorrigit ΩD |
6 scribit] scripsit ΩD |
7 diaconem et Onesimum acolythum ΩD Rusch ] diaconum Re195 |

<66.736b> Prologus ‘Colossenses et hi’

prol.| A Argumentum in epistolam ad Colossenses incipit. 1 - Colosenses et hi sicut2* Laodicenses sunt Asiani et ipsi preventi erant a pseudo apostolis, nec ad hos accessit Apostolus ipse3*. Sed et hos4* per epistolam corrigit5. Audierant enim verbum ab Archippo qui et ministerium in eos accepit. Ergo Apostolus iam ligatus scribit6 eis ab Epheso per Tichicum diaconem et Onesimum acolythum7.
A ¶Codd. : Re195 (75r) ΩD Rusch
1 Argumentum... incipit] Incipit argumentum epistole ad Colosenses Re195, Incipit prologus in epistola ad Colossenses ΩD
2 et hi sicut Re195 ΩD RB-736 ] sicut et Rusch
3 apostolus – ipse ΩD] inv. Rusch, apostolus Re195
4 et hos Re195 ΩD ] eos Rusch
5 corrigit Re195 Rusch ] recorrigit ΩD
6 scribit] scripsit ΩD
7 diaconem et Onesimum acolythum ΩD Rusch ] diaconum Re195
marg.| COLOSSENSES  SUNT  ASIANI. Quibus non ipse Apostolus predicavit sed eius discipuli Archippus et Epaphras. Archippus vero in eos ministerium acceperat. Epaphras autem ex eis oriundus ab Apostolo instructus doctrinam Archippi confirmaverat. Supervenientibus autem pseudo apostolis et carnales observantias predicantibus dubium erat quibus potius credendum esset. Unde Paulus cuius auctoritas celebris erat, quasi medius iudicat que pars potius sit tenenda. Describit autem Christum et eius beneficia, quomodo est sufficiens ad omnia. Carnalia vero prorsus improbat ut deinceps sincere fidem Christi teneant. Instruit etiam moraliter, confirmans quicquid illi docuerant. Et est intentio eius in hac epistola confirmare Colossenses in eadem fide et doctrina, quam a discipulus eius acceperant et non in alio preter Christum spem ponendam esse docere.



Comment citer cette page ?
Martin Morard et alii, ed., Glossa ordinaria cum Biblia latina (Col. Prologus ‘Colossenses et hi’), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Consultation du 18/10/2024. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=liber&numLivre=66&chapitre=66_Prol.736b)

Notes :