<59.2515> Prologus ‘Sicut prophete’ in epistolas Pauli
Numérotation du verset
ProlPaul. Prol.2515,1
prol.|
{GME59P0.1}¶A
Incipit prologus magistri Giliberti in expositione epistolarum Pauli.
1
- Sicut prophete post legem2, sic3 et Apostoli post evangelium recte scripserunt4 ut quemadmodum illi ad carnalia legis, sic et isti ad evangelii spiritualia precepta5 et promissa et6 sacramenta vocantes, fidem sacramentorum, spem promissorum et preceptorum obedientiam commendarent et de cetero contra rediviva vitia, vel hereses emersuras7 consulerent.
A
¶Codd. : (prol.)
Am300
Cas235
(f. 7va = p. 14 : collation sur ms. ; p. 21, ed.
Florilegium
Casinense,
p. 276)
Fi1633
Leip427
Leip428
Lis178
,
P12028
Pi125
SP61
(Vaticano, Arch.Cap.SPietro.B.61, f. 1r)
Tr2266
Zw58
(ed.
Froehlich2021)
{MM2023} {MM2024}
1 Incipit... Pauli
Pi125
]
om. cett.
2
Sicut... legem]
lac. P12028
3
sic] sicut
Leip428
4
scripserunt] conscripserunt
Leip427
5
evangelii - spiritualia precepta
Lis178 P12028 Zw58
]
inv. Cas235 Pi125,
spiritualia evangelii precepta
Fi1633 Leip428 Tr2266
6
et]
om. SP61
7
hereses emersuras
Lis178 P12028 SP61 Tr2266 Zw58
] hereses mersuras
Leip427*, inv. Cas235 Pi125
Numérotation du verset
ProlPaul. Prol.2515,2
prol.|
{GME59P0.2}
[Ambrosius]
8 Unde et Apostolus scribens Romanis quibus quidam ex9 Iudeis Christo credentes10 tradiderant ut Christum profitentes legem servarent id omnino agit ut a11 lege eos tollat et in sola fide Christi12 constituat. In qua tamen utrique inter se invicem altercantes, sese despiciebant et merita13 iactabant.
8
marg. Am300 Cas235² Leip427 Tr2266 Zw58
]
om. Pi125
9
ex] et
Cas235 Pi125
10
credentes] cradentes
Fi1633 (cacogr.)
11
a]
eras. P12028
12
fide Christi]
inv. Tr2266
13
merita] iniusta
Am300
Numérotation du verset
ProlPaul. Prol.2515,3
marg.|
prol.|
{GME
59P0.3
}
[Haimo]
14
Nam qui venerant ex Iudeis propter patres a quibus originem duxerant et propter legem quam inter ceteras gentes soli acceperant, his qui venerant ex gentibus
15
hactenus idolatrie deditis se preferebant et per observantiam legis se fidei gratiam meruisse dicebant. E contra gentiles mortem Christi improperabant Iudeis, simulque protestabantur se minime coluisse idola, si legem aut prophetarum oracula habuissent.
14
(H)aimo
marg. Am300 Cas235² Leip427 Zw58
] Am<brosius>
Tr2266, om.
Pi125
15
propter patres... ex gentibus]
om. hom. Leip427
Numérotation du verset
ProlPaul. Prol.2515,4
prol.|
{GME59P0.4}
[Ambrosius]
16 Humilians igitur utrosque17 Apostolus18 genus hominum19 ab initio arguit20 : gentiles a naturali ratione21, Iudeos a lege ostendens exorbitasse. Deinde pluribus modis22 ostendit iustitiam et salutem eque utrisque numquam23 ex operibus sed ex24 sola gratia esse et legem debere cessare25. Circa finem moralis sequetur26* instructio quam tamen illi tractationi27 qua legem destituens28 constituet29 gratiam, sepe interseret30.
16
Ambrosius
marg. Am300 Cas235² Leip427 Zw58
] Augustinus
marg. Tr2266, om.
Pi125
17
igitur utrosque]
inv. Am300
18
utrosque Apostolus]
inv. Leip428
19
hominum Leip427 Lis178 Zw58 etc.] humanum Leip428
20
arguit] arguiti
Am300
21
a naturali ratione
Cas235 Fi1633 (in ras.)
] a ratione naturali
Zw58 (inv.),
a naturali conditione
SP61
22 modis] monitis
Cas235 Pi125
23
numquam] nonquam
Am300
24
ex] et
Cas235
Pi125
, om. P12028
25
debere cessare]
inv. Zw58
26
mor. sequetur
Fi1633 Leip427 Lis178 SP61
] mor. sequitur
Am300 Cas235
Pi125
Tr2266 Zw58, inv. Leip427 Leip428
27
tractationi] tractioni
Leip427 Leip428
28
destituens] destruens
Leip427
29
constituet] constituit
Leip428
30
interseret
Am300 Leip427² Tr2266 Sp61 Zw58
] interserit
Cas235? Florilegium!
Pi125!
Leip427 Leip428
, interserer
Fi1633² (in ras.)
Numérotation du verset
ProlPaul. Prol.2515,5
marg.|
prol.|
{GME
59P0.5
}
[Origenes]
31
Sciendum vero quod cum Apostolus quatuordecim epistolas scripserit, scilicet decem ad Ecclesias, quatuor ad personas, hec ad Romanos ceteris difficilior in qua et Apostolus videtur perfectior. Prima
32
posita est, non quod ab Apostolo scripta sit prima
33
sed
34
causa dignitatis
35
Romanorum qui tunc universis gentibus imperabant.
31
Origenes
Cas235² Leip427 Zw58
] + D.M.
marg. Zw58
, Augustinus
marg. Tr2266
32
Prima] Primo
Leip427
33
scripta sit prima] prima sit scripta
inv. Leip428
34
sed] .s.
Leip428
35
causa dignitatis] indignitatis causa
Am300
prol.|
<Explicit prologus>
36
36
Explicit prologus
Cas235
Pi125
] Incipiunt glose a magistro Giselberto compilate super epistolas paui apostoli
Leip427,
Glose magistri Giselberti super apostolum
Leip428
Comment citer cette page ?
Martin Morard, ed., Gilbertus Pictaviensis, Media Glossatura (ProlPaul. Prologus ‘Sicut prophete’ in epistolas Pauli ), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Consultation du 06/05/2024. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=media&numLivre=59&chapitre=59_Prol.2515)
Martin Morard, ed., Gilbertus Pictaviensis, Media Glossatura (ProlPaul. Prologus ‘Sicut prophete’ in epistolas Pauli ), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Consultation du 06/05/2024. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=media&numLivre=59&chapitre=59_Prol.2515)
Notes :