Glossa ordinaria

<65.729b> Prologus ‘Philippenses... Hi Paulo’

¶ Argumentum. 1 -Philippenses sunt Macedones, hi2 Paulo per Epafroditum aliquam substantiam miserunt Romam3; quem cum hac remittit epistola4, in qua cum presens non potest, munit5 contra duplex bellum tribulatorum et pseudo predicatorum, ut omnia pro Christo sustineant adversa6 cum humilitate sicut et7 Christus fecit, et legalia a pseudo numquam8 recipiant. His nec se apostolum nominat, qui9 numquam de eo minus vel contra eum senserant.
¶Codd. : (RB-729) Glossa magna : –. ed. : DE BRUYNE, Préfaces .XV., 18.Italia.2 ., p. 242 ( i = Clm21215, k = Clm16006, z = ) - Om. Re138 Rusch
1 Argumentum ] Incipit argumentum ad Philippenses Re138 |
2 hi] hii codd. |
3 miserunt Romam z ] miserant k, Romam miserant P14267 Rusch, epistolam rome |
4 remittit – epistola] epistola remittit Bruyne (i) |
5 munit] munera Bruyne (i) |
6 adversa] universa Bruyne (i) |
7 et] om. Bruyne (z) Rusch |
8 a pseudo numquam] numquam ab pseudo Bruyne (z) |
9 qui] quia Bruyne (z) |

<65.729b> Prologus ‘Philippenses... Hi Paulo’

prol.| A Argumentum. 1 -Philippenses sunt Macedones, hi2 Paulo per Epafroditum aliquam substantiam miserunt Romam3; quem cum hac remittit epistola4, in qua cum presens non potest, munit5 contra duplex bellum tribulatorum et pseudo predicatorum, ut omnia pro Christo sustineant adversa6 cum humilitate sicut et7 Christus fecit, et legalia a pseudo numquam8 recipiant. His nec se apostolum nominat, qui9 numquam de eo minus vel contra eum senserant.
A ¶Codd. : (RB-729) Glossa magna : P14267 –. ed. : De Bruyne, Préfaces .XV., 18.Italia.2 ., p. 242 ( i = Clm21215, k = Clm16006, z = V3550 ) - Om. Re138 Rusch
1 Argumentum P14267 ] Incipit argumentum ad Philippenses Re138
2 hi] hii codd.
3 miserunt Romam z ] miserant k, Romam miserant P14267 Rusch, epistolam rome
4 remittit – epistola] epistola remittit Bruyne (i)
5 munit] munera Bruyne (i)
6 adversa] universa Bruyne (i)
7 et] om. Bruyne (z) Rusch
8 a pseudo numquam] numquam ab pseudo Bruyne (z)
9 qui] quia Bruyne (z)


Comment citer cette page ?
Martin Morard et alii, ed., Glossa ordinaria cum Biblia latina (Phil. Prologus ‘Philippenses... Hi Paulo’), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Consultation du 18/12/2024. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=liber&numLivre=65&chapitre=65_Prol.729b)
Signaler un complément d'information

Notes :