Biblia communis

Capitulum 1

Numérotation du verset Sir. 1,1 
{Erfurt, t. 3, f. 46vb ; facsim., t. 2, p. 744b} Omnis1 sapientia a Domino Deo2 est et cum illo fuit semper et est ante evum.
1 Omnis] Incipit liber Ihesu filii Syrach qui Ecclesiasticus appellatur praem. ΩA , + marg. al. m. : Nota quod quando anni Domini sunt impares tunc a kalendis iulii usque ad kalendas augusti debet Ecclesiasticus legi ad mensam.
2 Domino Deo] inv. Weber
Numérotation du verset Sir. 1,2 
Arenam maris et pluvie guttas et dies seculi quis dinumeravit? Altitudinem celi et latitudinem terre et profundum abyssi quis mensus est ?
Numérotation du verset Sir. 1,3 
Sapientiam Dei precedentem omnia quis investigavit ?
Numérotation du verset Sir. 1,4 
Prior omnium creata est sapientia et intellectus prudentie ab evo.
Numérotation du verset Sir. 1,5 
Fons sapientie verbum Dei in excelsis et ingressus illius mandata eterna.
Numérotation du verset Sir. 1,6 
Radix
sapientie cui revelata est et astutias illius quis agnovit ?
Numérotation du verset Sir. 1,7 
Disciplina sapientie cui revelata est et manifestata et multiplicationem ingressus illius quis intellexit ?
Numérotation du verset Sir. 1,8 
Unus est Altissimus creator omnium3 omnipotens et4 rex potens et metuendus nimis sedens super thronum illius et dominans Deus.
3 omnium] om. Weber
4 et] om. Weber
Numérotation du verset Sir. 1,9 
Ipse creavit illam spiritu sancto et vidit et dinumeravit et mensus est
Numérotation du verset Sir. 1,10 
et effudit illam super omnia opera sua et super omnem carnem secundum datum suum prebat5 illam diligentibus se.
5 prebat] et prebuit Weber
Numérotation du verset Sir. 1,11 
Timor Domini
gloria
et gloriatio
letitia6
et corona exultationis.
6 letitia] et praem. Ed1455 Weber
Numérotation du verset Sir. 1,12 
Timor Domini
delectabit cor
et dabit letitiam et gaudium
in longitudinem7 dierum.
7 longitudinem ΩL ΩP Ed1455 Rusch ] longitudine Weber
Numérotation du verset Sir. 1,13 
Timenti Dominum8 bene erit
in extremis
et in die {Erfurt, t. 3, f. 47ra ; facsim., t. 2, p. 745a} defunctionis9
sue benedicetur.
8 Dominum ΩS ΩL ΩP P18 P41 Rusch Weber ] Deum Σ L ΦP Z² Ω M Ω F Ω J ΩV Cbg1.14 Ed1455
9 defunctionis] functionis Ω J*
Numérotation du verset Sir. 1,14 
10
10 benedicetur Ω M Ω F Ω J* Ω S ΩV Rusch ] + dilectio Dei honorabilis sapientia Ω J² ΩL ΩP P18 P41 Cbg1.14 Weber
Numérotation du verset Sir. 1,15 
Quibus autem apparuerit in visu diligunt eam in visione et in agnitione
magnalium suorum
dilectio11 Dei honorabilis12 sapientia 13
11 dilectio] dilectione Q
12 honorabilis] horribilis Amiatinus
13 dilectio Dei honorabilis sapientia Ω M Ω F Ω J* Ω S ΩV Rusch ] om. Ω J² ΩL ΩP P18 P41 Cbg1.14 Weber
Numérotation du verset Sir. 1,16 
Initium sapientie timor Domini et cum fidelibus in vulva
concreatus est
et cum electis seminis gradietur14 et cum iustis et fidelibus agnoscitur.
14 gradietur] creditur Weber
Numérotation du verset Sir. 1,17 
Timor Domini scientie religiositas.
Numérotation du verset Sir. 1,18 
Religiositas custodiet
et iustificabit cor iocunditatem atque gaudium dabit.
Numérotation du verset Sir. 1,19 
Timenti Dominum15 bene erit et in diebus consolationis16
illius benedicetur
15 Dominum] Deum Weber
16 consolationis] consummationis Weber
Numérotation du verset Sir. 1,20 
Plenitudo sapientie timere Deum et plenitudo a fructibus illius
Numérotation du verset Sir. 1,21 
Omnem domum illius implebit a generationibus et receptacula a thesauris illius.
Numérotation du verset Sir. 1,22 
Corona sapientie
timor Domini replens17 pacem
et salutis fructum
17 replens] repollens Weber
Numérotation du verset Sir. 1,23 
et vidit et dinumeravit eam
utraque autem sunt dona Dei.
Numérotation du verset Sir. 1,24 
Scientiam et intellectum prudentie sapientia compartietur et gloriam
tenentium se exaltat18.
18 exaltat] inaltat Weber
Numérotation du verset Sir. 1,25 
Radix sapientie est timere Dominum. Rami enim illius
longevi.
Numérotation du verset Sir. 1,26 
In thesauris sapientie intellectus et scientie religiositas; execratio
autem peccatoribus {Erfurt, t. 3, f. 47rb ; facsim., t. 2, p. 745b} sapientia.
Numérotation du verset Sir. 1,27 
Timor Domini19 expellit peccatum.
19 Domini] Dei Weber
Numérotation du verset Sir. 1,28 
Nam qui sine timore
est non poterit iustificari. Iracundia enim animositatis illius subversio illius est.
Numérotation du verset Sir. 1,29 
Usque in tempus
sustinebit patiens
et postea redditio iocunditatis.
Numérotation du verset Sir. 1,30 
Bonus sensus usque in tempus abscondet20 verba illius
et labia multorum enarrabunt sensum illius.
20 abscondet] abscondebit Weber
Numérotation du verset Sir. 1,31 
In thesauris sapientie significatio discipline
Numérotation du verset Sir. 1,32 
execratio autem
peccatori cultura Dei.21
21 In thesauris... cultura Dei Cava Σ Λ L M ² Y Φ ΘM² Z² S Γ ΨD Ω edd. Rusch cum greco ] om. Weber
Numérotation du verset Sir. 1,33 
Fili22 concupiscens sapientiam conserva iustitiam et Deus prebebit illam tibi.
22 Fili] om. Weber
Numérotation du verset Sir. 1,34 
Sapientia enim et disciplina timor Domini et quod beneplacitum est illi
Numérotation du verset Sir. 1,35 
fides et mansuetudo et adimplebit thesauros illius.
Numérotation du verset Sir. 1,36 
Non sis incredibilis timori Domini
et ne accesseris ad illum duplici corde.
Numérotation du verset Sir. 1,37 
Ne fueris hypocrita in conspectu hominum et non scandalizeris labiis tuis.
Numérotation du verset Sir. 1,38 
Attende in illis ne forte cadas et adducas anime tue inhonorationem
Numérotation du verset Sir. 1,39 
et revelet Deus absconsa tua et in medio synagoge elidat te
Numérotation du verset Sir. 1,40 
quoniam accessisti maligne ad Dominum et cor tuum plenum est dolo et fallacia.


Comment citer cette page ?
Martin Morard, ed., Biblia Communis (Sir. 1), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2025. Consultation du 02/04/2025. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=biblia&numLivre=32&chapitre=32_1)
Signaler un complément d'information

Notes :