Biblia communis

Capitulum 36

Numérotation du verset Sir. 36,1 
{t. 3: Erfurt, f. 65ra ; facsim., p. 781a} Miserere nostri Deus omnium et respice nos et ostende nobis lucem miserationum https://archive.thulb.uni-jena.de/ufb/rsc/viewer/ufb_derivate_00000063/Inc_83_3_00132.tif tuarum
Numérotation du verset Sir. 36,2 
et immitte timorem tuum super gentes que non exquisierunt te ut1 cognoscant quia non est Deus nisi tu ut enarrant2 magnalia tua.
1 ut] et Weber
2 ennarant] ennarent Weber
Numérotation du verset Sir. 36,3 
Alleva manum tuam super gentes alienas
ut videant potentiam tuam.
Numérotation du verset Sir. 36,4 
Sicut enim in conspectu eorum sanctificatus es in nobis sic in conspectu nostro magnificaberis in eis3
3 eis] illis Weber
Numérotation du verset Sir. 36,5 
ut cognoscant te sicut et nos cognovimus4 quoniam non est Deus preter te Domine.
4 cognovimus] agnovimus Weber
Numérotation du verset Sir. 36,6 
Innova signa et immuta mirabilia.
Numérotation du verset Sir. 36,7 
Glorifica manum et brachium dextrum.
Numérotation du verset Sir. 36,8 
Excita furorem et effunde iram.
Numérotation du verset Sir. 36,9 
Extolle adversarium et afflige inimicum.
Numérotation du verset Sir. 36,10 
Festina tempus
et memento finis
ut enarrent mirabilia tua.
Numérotation du verset Sir. 36,11 
In ira flamme
devoretur qui salvatur
et qui pessimant
plebem tuam
inveniant perditionem.
Numérotation du verset Sir. 36,12 
Contere caput
principum
et5 inimicorum
dicentium: non est alius preter nos.
5 et] ut Weber
Numérotation du verset Sir. 36,13 
Congrega
omnes tribus Iacob
et cognoscant quia non est Deus nisi tu ut enarrent6
magnalia tua et hereditabis
eos
sicut ab initio.
6 enarrent] enarrant Weber
Numérotation du verset Sir. 36,14 
Miserere plebi tue
super quam
invocatum est nomen tuum et Israel
quam7 coequasti
primogenito tuo.
7 quam] quem Weber
Numérotation du verset Sir. 36,15 
Miserere civitati sanctificationis tue Hierusalem civitati requiei tue.
Numérotation du verset Sir. 36,16 
Reple Sion inenarrabilibus virtutibus8 tuis
et gloria tua
populum tuum.
8 virtutibus] verbis Weber
Numérotation du verset Sir. 36,17 
Da {t. 3: Erfurt, f. 65rb ; facsim., p. 781b} testimonium qui9 ab initio creature
tue sunt
et suscita precationes
quas locuti sunt in nomine tuo prophete priores.
9 qui] quia Weber
Numérotation du verset Sir. 36,18 
Da mercedem
Domine10 sustinentibus
te ut prophete tui fideles inveniantur
et exaudi orationes servorum tuorum.
10 Domine] om. Weber
Numérotation du verset Sir. 36,19 
Secundum benedictionem Aaron de populo tuo et dirige nos in viam iustitie11
et sciant omnes
qui inhabitant terram quia tu es12 conspector seculorum.
11 viam] via Weber
12 es] + Deus Weber
Numérotation du verset Sir. 36,20 
Omnem escam manducabit venter et est cibus cibo melior
Numérotation du verset Sir. 36,21 
fauces contingunt13 cibum fere et cor insensatum14 verba mendacia.
13 contingunt] contingit Weber
14 insensatum] sensatum Weber
Numérotation du verset Sir. 36,22 
Cor
pravum
dabit tristitiam et homo peritus
resistet illi.
Numérotation du verset Sir. 36,23 
Omnem masculum
excipiet mulier et est filia melior
filio15.
15 filio] filie Weber
Numérotation du verset Sir. 36,24 
Species mulieris
exhilarat
faciem viri sui
et super omnem concupiscentiam hominis superducet16 desiderium.
16 superducet] superducit Weber
Numérotation du verset Sir. 36,25 
Si est lingua curationis, est17 et mitigationis misericordie. Non est vir illius secundum18 filios hominum.
17 est] om. Weber
18 secundum] contra Weber
Numérotation du verset Sir. 36,26 
Qui possidet mulierem bonam19 inchoat possessionem;
adiutorium secundum20 illum est
et columna
ut requies.
19 bonam] om. Weber
20 secundum] contra Weber
Numérotation du verset Sir. 36,27 
Ubi non est sepes21
diripietur
possessio
et ubi non est
mulier
gemescit egens.
21 sepes] sepis Weber
Numérotation du verset Sir. 36,28 
Cui credit qui non habet nidum ? Et deflectens
ubicumque obscuraverit quasi succinctus latro exiliens
de civitate in civitatem.


Comment citer cette page ?
Martin Morard, ed., Biblia Communis (Sir. 36), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Consultation du 21/11/2024. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=biblia&numLivre=32&chapitre=32_36)
Signaler un complément d'information

Notes :