Capitulum 1
Numérotation du verset
Am. 1,1
Verba Amos qui fuit in pastoralibus
Thecue1 que vidit
1 Thecue] de
praem. Weber
super Israel
in diebus Ozie regis Iude2 et in diebus Ieroboam filii Ioas regis Israel ante duos annos terremotus.
2 Iude] Iuda
Weber
Numérotation du verset
Am. 1,2
Et dixit :
Dominus de Sion rugiet et de Hierusalem dabit vocem suam
et luxerunt speciosa pastorum
et exsiccatus est vertex Carmeli.
Numérotation du verset
Am. 1,3
Hec dicit Dominus : super tribus sceleribus Damasci et super quatuor
non convertam eum
eo quod trituraverit3 in plaustris ferreis Galaad
3 trituraverit] trituraverint
Weber
Numérotation du verset
Am. 1,4
et mittam
ignem
in domum Azael
et devorabit domos Benadab4.
4 Benadab]
scrips.
, Benedat
Rusch
, Benadad
Weber
Numérotation du verset
Am. 1,5
Et conteram vectes5 Damasci
5 vectes] vectem
Weber
et disperdam habitatores6 de campo idoli
6 conteres] conterem
Weber
et tenentem sceptrum de domo voluptatis et luxurie7
7 et luxurie]
om. Weber
et transferetur
populus Syrie Cyrenen
dicit Dominus.
Numérotation du verset
Am. 1,6
Hec dicit Dominus : Super tribus sceleribus Gaze
et super quatuor non convertam eum eo quod transtulerit captivitatem perfectam ut concluderet eam in Idumea
Numérotation du verset
Am. 1,7
et mittam ignem in murum Gaze et devorabit edes eius.
Numérotation du verset
Am. 1,8
Et disperdam habitatorem de Azoto
et tenentem sceptrum
de Ascalone
et convertam manum meam
super Accaron
et peribunt reliquie8
8 reliquie] reliqui
Weber
Philistinorum
dicit Dominus Deus
Numérotation du verset
Am. 1,9
Hec dicit Dominus super tribus sceleribus Tyri
et super quatuor non convertam eum eo quod concluserint captivitatem perfectam in Idumea et non sunt9 recordati federis fratrum.
9 sunt] sint
Weber
Numérotation du verset
Am. 1,10
Et emittam ignem in murum Tyri et devorabit edes eius.
Numérotation du verset
Am. 1,11
Hec dicit Dominus : super tribus sceleribus Edom et super quatuor non convertam eum eo quod persecutus sit in gladio fratrem suum et violaverit misericordiam eius et tenuerit ultra
furorem suum et indignationem suam servaverit usque in finem.
Numérotation du verset
Am. 1,12
Mittam
ignem
in Theman
et devorabit edes Bosree10.
10 Bosree] Bosre
Weber
Numérotation du verset
Am. 1,13
Hec dicit Dominus : super tribus sceleribus filiorum Ammon11
11 Ammon
Weber
] Amon
Rusch
et super quatuor non convertam eum eo quod dissecuerit pregnantes Galaad ad dilatandum terminum suum.
Numérotation du verset
Am. 1,14
Et
succendam ignem
in muro Rabbe
et devorabit edes eius in ululatu
in die belli et in turbine
in die commotionis.
Numérotation du verset
Am. 1,15
Et ibit Melchon
in captivitatem ipse et principes eius simul dicit Dominus.
Capitulum 1
Numérotation du verset
Am. 1,1
differentia
differentia
marg.|
{LYR#T#.1}
De differentia ab hebrea veritate, Ed1507, f. 89va
Comment citer cette page ?
Martin Morard, ed., Nicolaus de Lyra (Am. 1), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Consultation du 26/12/2024. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=lyr&numLivre=42&chapitre=42_1)
Martin Morard, ed., Nicolaus de Lyra (Am. 1), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Consultation du 26/12/2024. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=lyr&numLivre=42&chapitre=42_1)
Notes :