Biblia communis

<60.677b> Prologus ‘Romani sunt in’

prol.| A a {t. 4 : Erfurt, f. 1057ra ; facsim., p. 273a} Argumentum in epistolam ad Romanos. 1 - Romani2 sunt3
a ¶Fons: De Bruyne, Préfaces, XV : Epistolae Pauli, n° 15, p. 235.
A ¶Codd. : (59.677) D2 ΩF ΩL ΩP ΩS Rusch Ed1703 (Hugo de Sancto Caro, Postille) Bruyne (p. 234) ; Glossa ordinaria : Re195, om. P12322 ; Glossa media : Cas235 CbP78 (non contuli : An300 Bor62 Cas235 OxMa118 Pi125 Re138) ; non contuli : Paris, BSG, ms. 10, f. 244-245 .
1 Argumentum... Romanos] Item argumentum D2, Incipit prologus ( al. m. medievalis cancel. et scrips. interl.  : argumentum) sancti Hieronymi presbyteri in epist<o>lam beati Pauli ad Romanos ΩL, Incipit argumentum in epistola (-am ΩJ) ad Romanos ΩP, Argumentum Ed1703
2 Romani] + ergo R Ψ²
3 sunt] om. Re195
prol.| in partibus4 Italie. Hi5 preventi6 sunt7 a falsis8 apostolis et9 sub nomine Domini nostri10 Iesu Christi11 in Legem et Prophetas12 erant13 inducti14. Hos revocat Apostolus15 ad veram et evangelicam16 fidem scribens eis a Corintho.17 
4 in partibus A D D2 F Sg70 Cas235 ΩL Rusch ] in parte ?, in partes Bruyne (Q T Δ R Ψ²) CbP78 Re195 ΩF ΩJ ΩS, partis Bruyne (O E S Sg70² H² B m) ΩP Ed1703
5 Hi] In cacogr. CbP78
6 preventi D2 ΩF ΩL ΩP] proventi ΩS
7 sunt] om. Clm14345 D2
8 falsis] pseudo D2
9 et] om. Cas235 D2
10 nostri Cas235 etc. ] om. Sg77* O Z D2 CbP78
11 Domini... Christi ΩF ΩS ΩP Rusch Ed1703 ] Christi Hiesu ΩL
12 Legem et Prophetas] legem et prophetis Sg77, (+ et L) lege et (+ in L) prophetis Bruyne (L Q* H Δ) D2, lege et prophetas R m
13 erant] om. Q* Δ
14 inducti] indocti P
15 revocat apostolus] inv. Sg70
16 et evang. Bruyne (L Q T Δ R Sg70² H ) D2 ΩL ΩP ΩS Rusch Ed1703 ] et ad evangelicam ΩF ΩJ, evangelicam Bruyne (A F Ψ Sg70) Cas235 , evangelicamque E Ψ F
17 a Corintho CbP78 Re195 ΩF ΩL ΩS Rusch Bruyne ] ab Athenis D2 Ψ* E L S, ab Athenis eis P, om. An300 (eras. ?), + Explicit argumentum D2, + per Thimotheum ΩP, + Explicit prologus (al. m. mediev. cancel. et interl. corr.  : argumentum). Incipit epistola beati Pauli Apostoli ad Romanos ΩL, + per Pheben ministram Ecclesie Cenchreensis Ed1703


Comment citer cette page ?
Martin Morard, ed., Biblia Communis (Rm. Prol.677b), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Consultation du 21/11/2024. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=biblia&numLivre=60&chapitre=60_Prol.677b)
Signaler un complément d'information

Notes :