Capitulum 14

Numérotation du verset Za. 14,1 
Ecce dies
Domini veniunt1 dicit Dominus2
et dividentur spolia tua
in medio tui.
1 Domini veniunt] inv. Weber
2 dicit Dominus] om. Weber
Numérotation du verset Za. 14,2 
Et congregabo omnes gentes ad Hierusalem in prelium
et capietur civitas et vastabuntur domus
et mulieres violabuntur. Et egredietur media pars civitatis in captivitatem et reliquum populi
non auferetur ex urbe.
Numérotation du verset Za. 14,3 
Et egredietur Dominus et preliabitur contra gentes illas
sicut preliatus est in die certaminis.
Numérotation du verset Za. 14,4 
Et stabunt {t. 3 : Erfurt, f. 298ra ; facsim., p. 451a} pedes eius in die illa
super montem Olivarum
qui est contra Hierusalem ad orientem,
et scindetur mons Olivarum ex media parte sui ad orientem et ad3 occidentem prerupto grandi valde.
Et separabitur montis medium4 ad aquilonem et medium eius ad meridiem.
3 ad] om. Weber
4 montis medium] inv. Weber
Numérotation du verset Za. 14,5 
Et fugietis ad vallem montium eorum5 quoniam coniungetur vallis montium usque ad proximum.
Et fugietis sicut fugistis a facie terremotus in diebus Ozie regis Iuda.
Et veniet Dominus Deus meus omnesque sancti cum eo.
5 eorum] meorum Weber
Numérotation du verset Za. 14,6 
Et erit in die illa : non erit lux sed frigus et gelu.
Numérotation du verset Za. 14,7 
Et erit dies una que nota est Domino,
non dies neque nox
et in tempore
vespere
erit lux.
Numérotation du verset Za. 14,8 
Et erit in die illa
exibunt aque vive de Hierusalem,
medium earum ad mare orientale
et medium earum ad mare novissimum.
In estate et in hieme erunt.
Numérotation du verset Za. 14,9 
Et erit Dominus {t. 3 : Erfurt, f. 298rb ; facsim., p. 451b} rex super omnem terram.
In die illa erit Dominus unus et erit nomen eius unum.
Numérotation du verset Za. 14,10 
Et revertetur omnis terra usque ad desertum, de colle Adremmon6
ad austrum
Hierusalem7 exaltabitur
et habitabitur8 in loco suo
a porta Beniamin usque ad locum9 porte Prioris
et10 usque ad portam Angulorum et a turre Ananeel usque ad torcularia regis.
6 Adremmon] Remmon Weber cum LXX
7 Hierusalem] + et Weber
8 habitabitur] habitabit Weber
9 locum] lucum Rusch
10 et] om. Weber
Numérotation du verset Za. 14,11 
Et habitabunt in ea
et anathema non erit amplius,
sed Hierusalem sedebit11 secura.
11 Hierusalem sedebit] inv. Weber
Numérotation du verset Za. 14,12 
Et hec erit plaga qua percutiet Dominus omnes gentes que pugnaverant12 adversus Hierusalem. Tabescet caro uniuscuiusque stantis super pedes suos et oculi eius contabescent in foraminibus suis et lingua eorum contabescet in ore suo.
12 pugnaverant] pugnaverunt Weber
Numérotation du verset Za. 14,13 
In die illa13
erit tumultus
Domini magnus in eis et apprehendet vir manum proximi sui et conseretur manus eius super manum proximi sui.
13 illa] illo Weber
Numérotation du verset Za. 14,14 
Sed et Iudas pugnabit adversus Hierusalem
{t. 3 : Erfurt, f. 298va ; facsim., p. 452a} et congregabuntur
divitie omnium gentium
in circuitu aurum et argentum14,
vestes multe satis.
14 argentum] + et Weber
Numérotation du verset Za. 14,15 
Sic15 erit ruina equi
et muli et16 cameli et asini et omnium iumentorum que fuerint in castris illis
sicut ruina
hec.
15 Sic] et praem. Weber
16 et] om. Weber
Numérotation du verset Za. 14,16 
Et omnes qui reliqui fuerint de universis gentibus que veniunt17
contra Hierusalem, ascendent ab anno in annum
ut adorent regem Dominum exercituum et celebrent festivitatem tabernaculorum.
17 veniunt] venerint Weber
Numérotation du verset Za. 14,17 
Et erit qui non ascenderint18 de familiis terre ad Hierusalem ut adorent19 regem Dominum exercituum : Non erit super eos imber.
18 ascenderint] ascenderit Weber
19 adorent] adoret Weber
Numérotation du verset Za. 14,18 
Quod si et familia Egypti non ascenderit et non venerit,
nec super eos erit
sed erit
ruina qua percutiet Dominus omnes gentes que non ascenderint ad celebrandam festivitatem tabernaculorum.
Numérotation du verset Za. 14,19 
Hoc erit
peccatum Egypti et hoc peccatum omnium gentium que non ascenderint ad celebrandam festivitatem {t. 3 : Erfurt, f. 298vb ; facsim., p. 452b} tabernaculorum.
Numérotation du verset Za. 14,20 
In die illa20 erit quod super frenum equi est sanctum Domino
et erunt lebetes in domo Domini quasi phiale coram altari.
20 illa] illo Weber
Numérotation du verset Za. 14,21 
Et erit omnis lebes in Hierusalem et in Iuda sanctificatus Domino exercituum. Et venient omnes immolantes et sument ex eis
et coquent in eis. Et non erit mercator ultra in domo Domini exercituum in die illa21.
21 illa Tr1035 Rusch ] illo Weber | + EXPLICIT ZACHARIAS PROPHETA Tr1035 Weber


Comment citer cette page ?
Martin Morard, ed., Biblia Communis (Za. 14), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Consultation du 29/04/2024. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=biblia&numLivre=50&chapitre=50_14)
Signaler un complément d'information

Notes :