<61. Epistola prima Pauli ad Corinthios>

^A ¶Codd. : Rusch (ut glossa in prologo RB-685 ) De Bruyne, Préfaces.XV , p. 242 ( i = Clm21215, k = Clm16006). Glossa magna ( P14266 , om. Herbert de Bosham )– RB-686, om. Berger.
¶Nota : Ni De Bruyne, ni le Repertorium biblicum n’ont identifié cette version du prologue RB-686. Rusch emprunte le passage en bloc à l’édition de 1473 de la Magna Glossatura , beaucoup plus proche du texte médiéval que le texte de la Patrologie latine (PL 191) repris de l’édition du 16e siècle . C’est nous qui distinguons ici le texte de RB-686 des sentences explicatives ajoutées par Pierre Lombard. Rusch édite ce passage comme s’il s’agissait d’une seule sentence qui glose le prologue RB-685 disposé au centre de la page. On ne peut exclure que Pierre Lombard lui-même ait emprunté ce passage, qu’Herbert de Bosham intitule “prefatio epistole” à un manuscrit préexistant de la Glose de Laon. Mais cela reste peu problable. Il a plutôt, selon l’habitude scolaire, composé son prohemium à partir de RB-686. {MM2024}