<52.552b> Prologus ‘Machabeorum libri licet’

Machabeorum1 libri, licet non habeantur in canone Hebreorum, tamen ab Ecclesia inter divinorum voluminum annotantur2 historias. Prenotant autem prelia inter Hebreorum duces gentesque Persarum, pugnam quoque sabbatorum et nobiles Machabei triumphos, ‘’fedus quoque amicitiarum cum Romanorum ducibus atque3 legationum’’a. b
a ¶Fons : Cf. FLAVIUS IOSEPHUS, Historiae libri V, transl. et retract. Hegesippi, lib. 1, par. 5, CSEL 66, p. 6 : « Post hos rei summam Simon recepit, ad quam non rudis sed iam probatus fraternae societatis triumphis appropinquauit, utinam et ipse tam perspicax ad fraudes cauendas quam manu ualidus bellandi que artibus satis spectatus. etenim cum uirtutis ope Romanorum ducibus regibusque gentium amicitiam foederauisset, Ptolomaei dolo generi sui rogatus ad conuiuium inter mensas et pocula cum duobus filiis qui aderant circumuentus atque exutus armis impiae neci traditur.
b ¶Fons : ISIDORUS HISPALENSIS, In libros Veteris ac Novi Testamenti proemia, § 85, PL 83, 174D-175A ; ISIDORI PROEMIA , ed. DE BRUYNE , Préfaces, XII : Mcc., n° 2 ; Prologus ex Isidori prooemiis depromptus, Edmaior., p. 5-6. Repertorium biblicum, n° 552.
¶Codd. : Rusch ; PL 83 , 175A ; Bruyne , Préfaces, XII : Mcc., n° 2, p. 150 ; Edmaior. ; om. Ω M Edminor . – Repertorium biblicum, n° 552.
1 Machabeorum] Item alius prologus praem. Rusch |
2 annotantur] annumerantur PL83 Bruyne (x), adnumerantur Edmaior. |
3 atque] actaque PL83 Bruyne ( g) Edmaior. |

<52.552> Prologus ‘Machabeorum libri licet’

prol.| {t. 3 : Erfurt, f. 301ra ; facsim., p. 457a} Machabeorum1 libri, licet non habeantur in canone Hebreorum, tamen ab Ecclesia inter divinorum voluminum annotantur2 historias. Prenotant autem prelia inter Hebreorum duces gentesque Persarum, pugnam quoque sabbatorum et nobiles Machabei triumphos, ‘’fedus quoque amicitiarum cum Romanorum ducibus atque3 legationum’’a.A b
a ¶Fons : Cf. Flavius Iosephus, Historiae libri V, transl. et retract. Hegesippi, lib. 1, par. 5, CSEL 66, p. 6 : « Post hos rei summam Simon recepit, ad quam non rudis sed iam probatus fraternae societatis triumphis appropinquauit, utinam et ipse tam perspicax ad fraudes cauendas quam manu ualidus bellandi que artibus satis spectatus. etenim cum uirtutis ope Romanorum ducibus regibusque gentium amicitiam foederauisset, Ptolomaei dolo generi sui rogatus ad conuiuium inter mensas et pocula cum duobus filiis qui aderant circumuentus atque exutus armis impiae neci traditur.
b ¶Fons : Isidorus Hispalensis, In libros Veteris ac Novi Testamenti proemia, § 85, PL 83, 174D-175A ;   Isidori proemia , ed.   De Bruyne , Préfaces, XII : Mcc., n° 2 ; Prologus ex Isidori prooemiis depromptus, Edmaior., p. 5-6. Repertorium biblicum, n° 552.
A ¶Codd. : Rusch ; PL 83 , 175A ; Bruyne , Préfaces, XII : Mcc., n° 2, p. 150 ; Edmaior. ; om. Ω M T20 Edminor . – Repertorium biblicum, n° 552.
1 Machabeorum] Item alius prologus praem. Rusch
2 annotantur] annumerantur PL83 Bruyne (x), adnumerantur Edmaior.
3 atque] actaque PL83 Bruyne ( g) Edmaior.



Comment citer cette page ?
Martin Morard et alii, ed., Glossa ordinaria cum Biblia latina (1Mcc. Prologus ‘Machabeorum libri licet’), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Consultation du 15/04/2024. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=liber&numLivre=52&chapitre=52_Prol.552)

Notes :