Capitulum 1

Numérotation du verset Idt. 1,1 
{t. 2 : Erfurt, f. 172ra ; facsim., p. 343a} Arphaxat
itaque rex Medorum
subiugaverat multas gentes imperio suo,
et ipse edificavit
civitatem potentissimam quam appellavit {t. 2 : Erfurt, f. 172rb ; facsim., p. 343b} Egbathanis1
1 Egbathanis ΩJ Rusch , Egbtanis Ed1455 ] Iebbathanis ΩS, Ecbatanis Clementina , Igbathanis Weber
Numérotation du verset Idt. 1,2 
ex lapidibus
quadratis
et sectis fecit muros eius in altitudine cubitorum septuaginta et in latitudine cubitorum triginta,
turres vero eius posuit in altitudinem cubitorum centum.
Numérotation du verset Idt. 1,3 
Per quadrum
vero earum latus utrumque vicenorum pedum spatio tendebatur posuitque portas eius in altitudine turrium
Numérotation du verset Idt. 1,4 
et gloriabatur
quasi potens
in potentia exercitus sui
et in gloria quadrigarum suarum.
Numérotation du verset Idt. 1,5 
Anno igitur duodecimo regni sui, Nabuchodonosor
Rex Assyriorum
qui regnabat in Ninive2 civitatem magnam,
pugnavit contra Arphaxat et obtinuit eum
2 Ninive] Nineven Weber
Numérotation du verset Idt. 1,6 
in campo magno qui appellatur Ragau,
circa Euphraten et Tigrim3 et Iasodon4 in campo Erioch regis Elicorum.
3 Tigrim ΩJ ΩM Rusch ] Tigrin Weber
4 Iasodon Rusch , Iasadon ΩM ] Hyadas Weber
Numérotation du verset Idt. 1,7 
Tunc exaltatum est regnum Nabuchodonosor
et cor eius elevatum5 est et misit ad omnes
qui habitabant in Cilicia et Damasco et Libano
5 elevatum] elatum Weber
Numérotation du verset Idt. 1,8 
et ad gentes que sunt in Carmelo et Cedar et inhabitantes Galileam in campo magno Hesdrelon
Numérotation du verset Idt. 1,9 
et ad omnes qui erant in Samaria et trans flumen {t. 2 : Erfurt, f. 172va ; facsim., p. 344a} Iordanem
usque Hierusalem et omnem terram Iesse quousque perveniatur ad montes Ethiopie.
Numérotation du verset Idt. 1,10 
Ad hos omnes misit nuntios Nabuchodonosor rex Assyriorum
Numérotation du verset Idt. 1,11 
qui omnes uno animo contradixerunt et remiserunt eos
vacuos ac sine honore abiecerunt.
Numérotation du verset Idt. 1,12 
Tunc indignatus6 Nabuchodonosor rex
ad omnem terram illam7. Iuravit per thronum et regnum8 suum quod defenderet se de omnibus regionibus his.
6 indignatus] + est Weber
7 illam] + et Weber
8 thronum - et regnum Rusch Clementina , thronum suum et regnum ΩS ] inv. Weber


Comment citer cette page ?
Martin Morard, ed., Biblia Communis (Idt. 1), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Consultation du 29/04/2024. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=biblia&numLivre=23&chapitre=23_1)
Signaler un complément d'information

Notes :