Capitulum 16
Numérotation du verset
Idt. 16,1
Tunc cantavit
canticum hoc Domino Iudith
dicens :
Numérotation du verset
Idt. 16,2
Incipite Domino in tympanis
cantate Deo in cymbalis
modulamini illi psalmum novum.
Exultate1
et invocate
nomen eius.
1 Exultate Ω
Ed1455
Rusch
] Exaltate
Weber
Numérotation du verset
Idt. 16,3
Dominus conterens bella,
Dominus nomen est illi.
Numérotation du verset
Idt. 16,4
Qui posuit castra sua
in medio populi sui,
ut eriperet nos de manu omnium inimicorum nostrorum.
Numérotation du verset
Idt. 16,5
Venit Assur
ex montibus
ab aquilone
in multitudine {t. 2 : Erfurt, f. 179rb; facsim., p. 357b} fortitudinis sue
cuius multitudo
obturavit
torrentes
et equi eorum
cooperuerunt valles.
Numérotation du verset
Idt. 16,6
Dixit se incensurum
fines meos
et iuvenes meos occisurum gladio,
infantes meos dare in predam
et virgines
in captivitatem.
Numérotation du verset
Idt. 16,7
Dominus autem
omnipotens nocuit eum et tradidit eum in manus femine
et confudit eum.
Numérotation du verset
Idt. 16,8
Non enim cecidit potens eorum a iuvenibus,
nec filii Titan percusserunt eum
nec excelsi gigantes imposuerunt se illi, sed Iudith
filia Merari
in specie
faciei sue
dissolvit eum.
Numérotation du verset
Idt. 16,9
Exuit enim se vestimenta viduitatis
et induit se vestimenta letitie
in exultatione filiorum Israel.
Numérotation du verset
Idt. 16,10
Unxit faciem suam
unguento
colligavit cincinnos suos mitra
ad decipiendum illum.
Numérotation du verset
Idt. 16,11
Sandalia eius rapuerunt oculos eius,
pulchritudo
eius captivam fecit animam
eius, amputavit pugione cervicem eius.
Numérotation du verset
Idt. 16,12
Horruerunt Perse
constantiam eius et Medi
audaciam
eius.
Numérotation du verset
Idt. 16,13
Tunc ululaverunt
castra Assyriorum,
quando apparuerunt humiles mei
arescentes in siti.
Numérotation du verset
Idt. 16,14
Filii puellarum
compunxerunt eos
et sicut pueros
fugientes occiderunt eos
perierunt in prelio a facie Domini mei.
Numérotation du verset
Idt. 16,15
Hymnum cantemus Domino, hymnum novum cantemus
Deo nostro.
Numérotation du verset
Idt. 16,16
Adonai Domine, magnus es tu
et preclarus in virtute et quem superare nemo potest.
Numérotation du verset
Idt. 16,17
Tibi serviat omnis creatura tua, quia dixisti
et facta sunt,
misisti spiritum tuum
et creata sunt et non {t. 2 : Erfurt, f. 179va ; facsim., p. 358a} est qui resistat voci tue.
Numérotation du verset
Idt. 16,18
Montes
a fundamentis
movebuntur
cum aquis,
petre
sicut cera liquescent ante faciem tuam.
Numérotation du verset
Idt. 16,19
Numérotation du verset
Idt. 16,20
Ve genti insurgenti super genus meum,
Dominus enim omnipotens
vindicabit in eis,
in die iudicii
visitabit illos.
Numérotation du verset
Idt. 16,21
Dabit enim ignem et vermes
in carnes eorum, ut urantur et sentiant usque in sempiternum.
Numérotation du verset
Idt. 16,22
Et factum est post hec,
omnis populus post victoriam venit ad Hierusalem
adorare Dominum et mox ut purificati sunt,
obtulerunt omnes holocausta et vota et repromissiones suas.
Numérotation du verset
Idt. 16,23
Porro Iudith
universa vasa bellica Holophernis,
que dedit illi populus
et canopeum3 quod ipsa sustulerat in anathema
oblivionis.
3 canopeum Ω
Ed1455
Rusch
] conopeum
Weber
Numérotation du verset
Idt. 16,24
Erat autem populus iocundus
secundum faciem sanctorum
et per tres menses
gaudium huius victorie celebratum est cum Iudith.
Numérotation du verset
Idt. 16,25
Post dies autem illos,
unusquisque rediit in sua
et Iudith magna facta est in Bethulia
et preclarior erat universe terre Israel.
Numérotation du verset
Idt. 16,26
Erat etiam virtuti castitatis adiuncta,
ita ut non cognosceret virum
omnibus diebus vite sue, ex quo defunctus est Manasses vir eius.
Numérotation du verset
Idt. 16,27
Erat autem diebus festis
procedens cum gloria magna.
Numérotation du verset
Idt. 16,28
Mansit
autem in domo
viri sui
annos {t. 2 : Erfurt, f. 179vb ; facsim., p. 358b} centum quinque
et dimisit abram
suam liberam
et defuncta est
ac sepulta cum viro suo in Bethuliam.
Numérotation du verset
Idt. 16,29
Luxitque illam omnis populus diebus septem.
Numérotation du verset
Idt. 16,30
In omni autem spatio vite eius non fuit qui perturbaret Israel
et post mortem
eius annis multis.
Numérotation du verset
Idt. 16,31
Dies autem victorie huius festivitatem ab Hebreis
in numero dierum sanctorum accipitur4 et colitur a Iudeis
ex illo tempore
usque in presentem diem.
Explicit liber Iudith.
4 accipitur Ω
Ed1455
Rusch Clementina
] accepit
Weber
Comment citer cette page ?
Martin Morard, ed., Biblia Communis (Idt. 16), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Consultation du 29/04/2024. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=biblia&numLivre=23&chapitre=23_16)
Martin Morard, ed., Biblia Communis (Idt. 16), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Consultation du 29/04/2024. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=biblia&numLivre=23&chapitre=23_16)
Notes :