Capitulum 7

Numérotation du verset Sap. 7,1 
Sum1 quidem
et ego mortalis homo similis hominibus2 et ex genere terre3
illius qui prior factus4 est
et in ventre matris figuratus sum caro
1 Sum Weber ] Cum err. rubr. Ed1455 Rusch (Erfurt, facsim.)
2 hominibus CorS3* Rusch ] omnibus CorS3 Weber
3 terre] terreno Weber
4 factus] finctus Weber
Numérotation du verset Sap. 7,2 
decem mensium5 tempore coagulatus sum6 in sanguine
ex semine hominis et delectamento somnii7
convenientis8.
5 mensium] mensuum Weber
6 sum] om. Weber
7 somnii] somni Weber
8 convenientis] conveniente Weber
Numérotation du verset Sap. 7,3 
Et ego natus accepi communem
aerem et similiter decidi in factam terram et9 primam vocem similem omnibus emisi plorans.
9 similiter decidi in factam terram et] in similiter factam decidi terram Weber
Numérotation du verset Sap. 7,4 
In involumentis nutritus sum et curis magnis.
Numérotation du verset Sap. 7,5 
Nemo enim ex regibus aliud habuit nativitatis initium.
Numérotation du verset Sap. 7,6 
Unus ergo introitus est omnibus ad vitam
et similis exitus.
Numérotation du verset Sap. 7,7 
Propter hoc optavi
et datus est mihi sensus et invocavi
et venit in me spiritus sapientie.
Numérotation du verset Sap. 7,8 
Et preposui illam regnis et sedibus et divitias nihil esse dixi10 in comparatione illius
10 dixi] duxi Weber
Numérotation du verset Sap. 7,9 
nec comparavi illi pretiosum lapidem11
quoniam omne aurum in comparatione illius arena est exigua et tamquam lutum estimabitur
argentum in conspectu illius
11 pretiosum lapidem] inv. Weber
Numérotation du verset Sap. 7,10 
super salutem
et speciem
dilexi eam12 et proposui
pro luce
habere illam
quoniam inextinguibile est lumen illius.
12 eam] illam Weber
Numérotation du verset Sap. 7,11 
Venerunt13 mihi omnia bona pariter cum illa et innumerabilis honestas per manus illius
13 Venerunt] + autem Weber
Numérotation du verset Sap. 7,12 
et letatus sum in omnibus
quoniam antecedebat me14 ista sapientia et ignorabam quoniam {t. 3 : Erfurt, f. 39va   ; facsim., t. 2, p. 730a} horum omnium15
mater est.
14 me] om. Weber
15 horum omnium Cor3 (vel) CorS3 Rusch Weber ] bonorum omnium Cor3 CorS3* , + bonorum Ω MJ*
Numérotation du verset Sap. 7,13 
Quoniam16
sine fictione didici
et sine invidia
communico et honestatem illius non abscondo.
16 Quoniam] Quam Weber
Numérotation du verset Sap. 7,14 
Infinitus enim thesaurus est hominibus
quo17 qui usi sunt participes facti sunt amicitie Dei propter discipline dona commendati.
17 quo] quod Weber
Numérotation du verset Sap. 7,15 
Mihi autem dedit18 Deus dicere
ex sententia et presumere digna horum que mihi19 dantur quoniam ipse20 sapientie dux
est et sapientium emendator.
18 dedit] det Weber
19 mihi] om. Weber
20 ipse] + et Weber
Numérotation du verset Sap. 7,16 
In manu
enim illius et nos et sermones nostri et omnis sapientia et operum scientie disciplina.
Numérotation du verset Sap. 7,17 
Ipse enim mihi dedit horum que sunt scientiam veram ut sciam dispositionem orbis terrarum et virtutes elementorum
Numérotation du verset Sap. 7,18 
initium et consummationem et medietatem temporum et vicissitudinum permutationes et consummationes temporum et morum mutationes21 divisiones temporum
21 vicissitudinum... divisiones temporum] meditationem omnium morum mutationes et Weber
Numérotation du verset Sap. 7,19 
anni cursus et stellarum dispositiones
Numérotation du verset Sap. 7,20 
naturas animalium et iras bestiarum vim ventorum et cogitationes hominum differentiam virgultorum22 et virtutes radicum
22 differentiam virgultorum] differentias arborum Weber
Numérotation du verset Sap. 7,21 
et quecumque sunt abscondita23 et improvisa didici. Omnium enim artifex docuit me sapientia.
23 abscondita] absconsa Weber
Numérotation du verset Sap. 7,22 
Est enim in illa spiritus intelligentie24
sanctus
multiplex
unicus25
subtilis
modestus26
dissertus mobilis27
incoinquinatus
certus
suavis
amans bonum actum28
qui nihil vetat benefacere
24 intelligentie] intellectus Weber
25 multiplex unicus] inv. Weber
26 modestus] om. Weber
27 dissertus mobilis] inv. Weber
28 actumCorS3* Rusch Weber ] acutus CorS3 Weber
Numérotation du verset Sap. 7,23 
humanus
benignus29
stabilis30 securus
omnem habens
{t. 3 : Erfurt, f. 39vb   ; facsim., t. 2, p. 730b} virtutem
omnia prospiciens
et qui capiat omnes spiritus intelligibiles mundus subtilis31.
29 benignus] om. Weber
30 stabilis] + certus Weber
31 mundus subtilis] mundos subtiles Weber
Numérotation du verset Sap. 7,24 
Omnibus enim mobilibus mobilior est sapientia.
Attingit autem ubique32
propter munditiam suam33.
32 ubique] + et capit Weber
33 munditiam suam] inv. Weber
Numérotation du verset Sap. 7,25 
Vapor est enim virtutis Dei
et emanatio quedam est claritatis
omnipotentis Dei sincera
et ideo nihil inquinatum in illam34 incurrit.
34 illam] illa Weber
Numérotation du verset Sap. 7,26 
Candor est enim lucis eterne
et speculum sine macula Dei maiestatis
et imago bonitatis illius
Numérotation du verset Sap. 7,27 
et cum sit una
omnia potest
et in se permanens35
omnia innovat
et per nationes
in animas sanctas se transfert amicos Dei et prophetas constituit.
35 in se - permanens] inv. Weber
Numérotation du verset Sap. 7,28 
Neminem enim diligit Deus
nisi eum qui cum sapientia inhabitat.
Numérotation du verset Sap. 7,29 
Est enim hec speciosior sole et super omnem dispositionem stellarum36 luci comparata prior37 invenitur38.
36 dispositionem stellarum] inv. Weber
37 prior CorS3 Rusch Weber ] purior CorS3*
38 prior invenitur] inv. Weber
Numérotation du verset Sap. 7,30 
Illi enim succedit nox
sapientiam autem non vincit malitia.


Comment citer cette page ?
Martin Morard, ed., Biblia Communis (Sap. 7), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Consultation du 29/04/2024. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=biblia&numLivre=31&chapitre=31_7)
Signaler un complément d'information

Notes :