Capitulum 8

Numérotation du verset Sap. 8,1 
{t. 3 : Erfurt, f. 39vb   ; facsim., t. 2, p. 730b} Attingit ergo1 a fine
usque ad finem
fortiter
et disponit omnia suaviter.
1 ergo] enim Weber
Numérotation du verset Sap. 8,2 
Hanc amavi
et exquisivi eam2 a iuventute mea
et quesivi sponsam meam3 assumere
et amator factus sum forme illius.
2 eam] om. Weber
3 meam] mihi Weber
Numérotation du verset Sap. 8,3 
Generositatem
illius4
glorificat {t. 3 : Erfurt, f. 40ra   ; facsim., t. 2, p. 731a} contubernium5 habens Dei
sed et omnium Dominus dilexit illam.
4 illius] om. Weber
5 contubernium] contuberium Rusch
Numérotation du verset Sap. 8,4 
Doctrix est enim discipline Dei et electrix operum illius.
Numérotation du verset Sap. 8,5 
Et si divitie appetantur6 in vita quid sapientia7 locupletius
que operatur omnia8 ?
6 appetantur] appetuntur Weber
7 sapientia] sapientie Weber
8 operatur omnia] inv. Weber
Numérotation du verset Sap. 8,6 
Si autem sensus operatur
quis horum
que sunt magis quam illa est artifex ?
Numérotation du verset Sap. 8,7 
Et si iustitiam quis diligit et9 labores huius
magnas habent virtutes. Sobrietatem
enim et prudentiam10 docet et iustitiam et virtutem
quibus utilius
nihil est in vita
hominibus
9 et] om. Weber
10 prudentiam] sapientiam Weber
Numérotation du verset Sap. 8,8 
Et similitudinem11
scientie desiderat quis
scit preterita
et de futuris estimat
scit versutias sermonum
et dissolutiones
argumentorum signa
et monstra scit antequam fiant et eventus temporum et seculorum.
11 et similitudinem] et si multitudinem Weber
Numérotation du verset Sap. 8,9 
Proposui
ergo hanc adducere mihi ad convivandum12 sciens quoniam mecum communicabit13 de bonis
et erit allocutio
cogitationis et tedii mei.
12 convivandum] convivendum Weber
13 mecum communicabit] inv. Weber
Numérotation du verset Sap. 8,10 
Habeo14
propter hanc claritatem
ad turbas
et honorem apud seniores.
Iuvenis et15
14 Habeo] Habebo Weber
15 et] om. Weber
Numérotation du verset Sap. 8,11 
acutus inveniar in iudicio
et in conspectu potentium admirabilis ero et facies principum mirabuntur me.
Numérotation du verset Sap. 8,12 
Tacentem me sustinebunt
et loquentem me respicient
et sermocinante me16 pluramanus ori suo imponent.
16 me] om. Weber
Numérotation du verset Sap. 8,13 
Propterea habebo per hanc immortalitatem
et memoriam eternam
his qui post {t. 3 : Erfurt, f. 40rb   ; facsim., t. 2, p. 731b} me futuri sunt
relinquam.
Numérotation du verset Sap. 8,14 
Disponam
populos et nationes mihi erunt subdite17.
17 subdite] subiecte Weber
Numérotation du verset Sap. 8,15 
Timebunt me audientes reges
horrendi in multitudine
bonus videbor18
et in bello fortis.
18 bonus videbor] inv. Weber
Numérotation du verset Sap. 8,16 
Intrans
in domum meam
conquiescam cum illa. Non enim habet amaritudinem conversatio illius nec tedium convictus illius19 sed letitiam et gaudium.
19 illius] ipsius Weber
Numérotation du verset Sap. 8,17 
Hec cogitans apud me et commemorans in corde meo quoniam immortalitas est in cogitatione20 sapientia21
20 cognatione CorS3 Rusch Weber ] cogitatione CorS3*
21 sapientia] sapientie CorS3 Weber
Numérotation du verset Sap. 8,18 
et in amicitia illius delectatio bona
et in operibus manuum illius
honestas sine defectione
et in certamine loquelle illius sapientia et preclaritas in communicatione sermonum illius22
circuibam querens
ut mihi illam assumerem.
22 illius] ipsi Weber
Numérotation du verset Sap. 8,19 
Puer autem eram ingeniosus et sortitus23 animam bonam
23 sortitus] + sum Weber
Numérotation du verset Sap. 8,20 
et cum essem magis bonus veni ad corpus incoinquinatum
Numérotation du verset Sap. 8,21 
et ut scivi quoniam aliter non possum esse continens nisi Deus det
et hoc ipsum erat sapientia24 scire cuius esset hoc donum
adii Dominum et deprecatus sum illum et dixi ex totis precordiis meis.
24 sapientia] sapientie Weber


Comment citer cette page ?
Martin Morard, ed., Biblia Communis (Sap. 8), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Consultation du 29/04/2024. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=biblia&numLivre=31&chapitre=31_8)
Signaler un complément d'information

Notes :