Capitulum 6
Numérotation du verset
Apc. 6,1
Et vidi quod aperuisset agnus unum de septem sigillis1 et audivi unum de quatuor animalibus
dicentem tamquam vocem tonitrui :
Veni et vide2.
1 sigillis] signaculis
Weber
2 et vide]
om. Weber
Numérotation du verset
Apc. 6,2
Et vidi et ecce equus albus
et qui
{t. 4 : Erfurt, f. 1199ra ; facsim., p. 557a}
sedebat super illum habebat arcum
et data est ei corona
et exivit vincens
ut vinceret.
Numérotation du verset
Apc. 6,3
Et cum aperuisset
sigillum secundum,
audivi secundum animal dicens : Veni et vide3.
3 et vide]
om. Weber
Numérotation du verset
Apc. 6,4
Et exivit
alius equus rufus
et qui sedebat super eum4,
datum est ei ut sumeret
pacem de terra,
et ut invicem se interficiant
et datus est illi gladius magnus.
4 eum] illum
Weber
Numérotation du verset
Apc. 6,5
Et cum aperuisset sigillum tertium, audivi tertium animal dicens : Veni et vide5. Et vidi et ecce equus niger
et qui sedebat super eum
habebat stateram in manu sua.
5 et vide]
om. Weber
Numérotation du verset
Apc. 6,6
Et audivi tamquam vocem
in medio quatuor animalium dicentem : Bilibris tritici
denario uno6
et tres bilibres ordei
denario uno7 et vinum
et oleum 8
ne
leseris.
6 uno] om. Cor1LP Weber
7 uno] om. Cor1LP Weber
8 oleum]
Cor1
LP
(
supple : denario
ne leseris
scilicet aliquod istorum
)
Numérotation du verset
Apc. 6,7
Et cum aperuisset sigillum quartum,
audivi vocem quarti animalis
dicentis : Veni et vide.
Numérotation du verset
Apc. 6,8
Et ecce9 equus pallidus
et qui sedebat
super eum10
nomen illi ‘mors’, et infernus11 sequebatur eum
et data est illi potestas super quatuor
partes terre,
interficere gladio,
fame
et morte
et bestiis terre.
9 Veni...ecce] Veni. Et vidi et ecce
Weber
10 super eum] desuper
Weber
11 infernus] inferus
Weber
Numérotation du verset
Apc. 6,9
Et cum aperuisset quintum sigillum,
vidi subtus
altare
animas interfectorum
propter verbum Dei
et
propter testimonium Iesu Christi12 quod habebant.
12 Iesu Christi]
om. Weber
Numérotation du verset
Apc. 6,10
Et clamabant voce magna
dicentes : Usquequo Domine
sanctus
et verus.
Usquequo non iudicas et13
non vindicas sanguinem nostrum
ulciscens14
de his qui habitant
in terra ?
13 Usquequo non iudicas et]
om.
Ω
D*,
al. m. corr. marg. :
iudicas et
14 ulciscens]
om. Weber
Numérotation du verset
Apc. 6,11
Et date sunt illis singule stole albe.
Et dictum est illis
ut requiescerent
tempus adhuc modicum, donec impleantur15 numerus conservorum16 eorum et fratrum17 eorum
qui interficiendi sunt sicut et illi.
15 impleatur Amiatinus Cava ΩL ] compleatur Cor1LP Clementina
16 numerus conservorum] conservi
Cor1
LP ΩL
Weber
17 fratrum] fratres
Cor1
LP ΩL
Weber
Numérotation du verset
Apc. 6,12
Et vidi cum aperuisset sigillum sextum et ecce18 terremotus factus est magnus.
Et sol
factus est niger
tamquam saccus cilicinus,
et luna
tota facta est ut19 sanguis.
18 ecce]
om. Weber
19 ut] sicut
Weber
Numérotation du verset
Apc. 6,13
Et stelle celi
ceciderunt super terram
sicut ficus mittit grossos suos,
cum a vento magno movetur.
Numérotation du verset
Apc. 6,14
Et celum
recessit sicut liber involutus.
Et omnis mons
et insule
de locis suis mote sunt.
Numérotation du verset
Apc. 6,15
Et reges terre
et principes
tribuni
et divites
et fortes
et omnis servus
et liber absconderunt se
in speluncis
et petris montium.
Numérotation du verset
Apc. 6,16
Et dicunt montibus et petris :
Cadite
super nos et abscondite nos
a facie
sedentis
super thronum et ab ira agni.
Numérotation du verset
Apc. 6,17
Quoniam venit dies ire magnus20
ipsorum
et quis poterit stare.
20 ire magnus]
inv. Weber
Comment citer cette page ?
Martin Morard, ed., Biblia Communis (Apc. 6), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Consultation du 21/11/2024. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=biblia&numLivre=83&chapitre=83_6)
Martin Morard, ed., Biblia Communis (Apc. 6), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Consultation du 21/11/2024. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=biblia&numLivre=83&chapitre=83_6)
Notes :