Psalmus 11
Numérotation du verset
Ps. 11,1
Numérotation du verset
Ps. 11,2 I
Salvum me fac
Domine quoniam defecit sanctus ¦
quoniam diminute sunt veritates
a
filiis hominum.
Numérotation du verset
Ps. 11,3 II
Vana
locuti sunt unusquisque ad proximum suum ¦
labia
dolosa
in corde et corde
locuti sunt.
Numérotation du verset
Ps. 11,4 III
Disperdat Dominus universa
labia dolosa ¦
et2 linguam magniloquam.
2et
Ps-G
(M ΨB² V D*)
D30
Ω ΩP
Ed1455
Rusch Ed1530 Clementina cum Ps-R LXX (Sedulius permultique codd.
]
om. Cor2
(hebr. anti. et Hieron. non interponunt
et
sed nec Augustinus neque grecus)
Ps-R (M) Ps-G cum Ps-Med (VL408 Clm343Θ) Ps-δ Ps-η graec. (R156 permultique codd. + VL408 Sal3 : VL311) hebr.
Numérotation du verset
Ps. 11,5 IV
Qui dixerunt
linguam nostram magnificabimus†
labia nostra a {t. 2 : Erfurt, f. 235rb ; facsim., p. 469b} nobis sunt ¦ quis noster dominus est ?
Numérotation du verset
Ps. 11,6 V
Propter
miseriam
inopum et gemitum pauperum ¦
nunc exsurgam dicit Dominus.
Numérotation du verset
Ps. 11,VI
Ponam
in salutari ¦
fiducialiter
agam in eo.
Numérotation du verset
Ps. 11,7 VII
Eloquia Domini
eloquia casta ¦
argentum
igne examinatum
probatum terre
purgatum septuplum.
Numérotation du verset
Ps. 11,8 VIII
Tu Domine
servabis nos ¦
et custodies
nos 3
a generatione hac4
in eternum.
3
<divisio.> s. nos ¦... nos²
D30
] s. nos... nos² ¦ ΩP
4 hac
Ps-G
(
plerique codd. et edd.
) D30 Ω Rusch
cum Ps-R
] + et
Ps-G
(R F I)
Numérotation du verset
Ps. 11,9 IX
In circuitu
impii ambulant ¦ secundum altitudinem tuam
multiplicasti filios hominum.
Comment citer cette page ?
Martin Morard, ed., Biblia Communis (Ps. 11), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Consultation du 03/05/2024. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=biblia&numLivre=26&chapitre=26_11)
Martin Morard, ed., Biblia Communis (Ps. 11), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Consultation du 03/05/2024. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=biblia&numLivre=26&chapitre=26_11)
Notes :