Biblia communis

Psalmus 57

Numérotation du verset Ps. 57,1 
AIn finem
ne
disperdas
David in tituli inscriptione1.
A ¶Codd. : (Ps. 57) D30 Rusch Ps-G, def. ΩF
1 inscriptione] + propheta de senioribus Iudeorum dicit D30
Numérotation du verset Ps. 57,2 I
Si vere
utique iustitiam loquimini ¦
recte2
iudicate
filii hominum.
2 recte D30 Ω Rusch etc recta P106 Ps-G
Numérotation du verset Ps. 57,3 II
Etenim
in corde iniquitates
operamini in terra ¦
manus vestre iniustitias3
concinnant.
3 manus vestre - iniustitias] inv. D30 P106, iniustitiam m. v. Ps-G
Numérotation du verset Ps. 57,4 III
Alienati sunt
peccatores a vulva† 
erraverunt
ab utero ¦ locuti sunt falsa.
Numérotation du verset Ps. 57,5 IV
Furor illis
secundum similitudinem serpentis ¦
sicut aspidis surde
et obturantis
aures suas.
Numérotation du verset Ps. 57,6 V
Que
non exaudiet
vocem incantantium ¦ et venefici incantantis sapienter.
Numérotation du verset Ps. 57,7 VI
{t. 2 : Erfurt, f. 262va ; facsim., p. 524ª} Deus
conteret
dentes eorum
in ore ipsorum ¦
molas leonum confringet Dominus.
Numérotation du verset Ps. 57,8 VII
Ad nihilum
devenient tamquam aqua decurrens ¦ intendit
arcum suum donec infirmentur.
Numérotation du verset Ps. 57,9 VIII
Sicut cera
que fluit auferentur ¦ supercecidit ignis
et
non viderunt solem.
Numérotation du verset Ps. 57,10 IX
Priusquam
intelligerent spine vestre
ramnum ¦
sicut viventes sic4
in ira absorbet eos5.
4 sic Ps-G (M²D) D30 Ω Rusch Clementina ] sicut Ps-G
5 eos D30 Rusch ] vos Ps-G
Numérotation du verset Ps. 57,11 X
Letabitur
iustus
cum viderit vindictam ¦
manus suas lavabit in sanguine peccatoris.
Numérotation du verset Ps. 57,12 XI
Et dicet
homo
si utique est fructus
iusto ¦
utique est Deus iudicans eos in terra.


Comment citer cette page ?
Martin Morard, ed., Biblia Communis (Ps. 57), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Consultation du 04/05/2024. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=biblia&numLivre=26&chapitre=26_57)
Signaler un complément d'information

Notes :