Psalmus 107

Numérotation du verset Ps. 107,1 

¶Canticum psalmi ipsi David1.
¶Codd. : (Ps. 107) ω² Bari1 D30 Rusch Ps-G
1 ipsi Ps-G (V D²) ΩS Rusch Ed1530 Clementina cum Ps-α] om. Ps-G D30 | David] + Vox timentis Deum D30
Numérotation du verset Ps. 107,2 I

Paratum cor meum
Deus paratum cor meum ¦
cantabo
et psallam
in gloria mea.
Numérotation du verset Ps. 107,3 II

Exsurge2
2Exurge Rusch Ps-G cum hebr. LXX (Rahlfs* HoP* : 28/130 + Sedulius) Hexapl. Ps-α Ps-γ Ps-δ Ps-Moz C ] Exurge gloria mea † praem. ω² Clementina cum Ps-R Ps-Med (+Clm343) LXX (HoP 102/130 Lucian.) de Ps. 56:9 translatum iuxta Hier. ep. 106 (nec apud ullum interpretum)  
psalterium
et cithara ¦
exsurgam
diluculo.
Numérotation du verset Ps. 107,4 III

Confitebor tibi in populis Domine ¦ et psallam
tibi in nationibus.
Numérotation du verset Ps. 107,5 IV

Quia
magna3 super celos
3 magna Ps-G Bari1 ] + est ΩS Rusch Clementina cum P-R
misericordia tua ¦ et usque ad nubes
veritas tua.
Numérotation du verset Ps. 107,6 V

Exaltare super celos4
4 Exaltare ω² Bari1 ] et praem. ΩS
Deus†
et super omnem terram gloria tua ¦
Numérotation du verset Ps. 107,7 

ut liberentur dilecti tui.5
5 <divisio.> Deus ¦... tua] Deus+... tua ¦ ω² Bari1
Numérotation du verset Ps. 107,VI 

Salvum fac
dextera tua
et exaudi me ¦
Numérotation du verset Ps. 107,8 

Deus locutus est
in sancto suo6.
6 suo ω² Bari1 ] tuo Ω M
Numérotation du verset Ps. 107,VII 

Exultabo7
7 exultabo Ps-G (I M Q* ΦRGVP G K ΨB² V D) Ω ω² Bari1 edd. Rusch ] exaltabor Ps-G
et dividam Sichimam8 ¦ et convallem tabernaculorum dimetiar.
8 Sichimam Ps-G ( M Q W Φ U G K ΨB D V edd. ) Ω Bari1] Siccimam D30 *, Sicima Ps-G
Numérotation du verset Ps. 107,9 VIII

Meus est Galaad et meus est Manasses9 ¦ et Ephraim10 susceptio capitis mei.
9 Manasses Ps-G ( plerique codd. et edd. ) D30 Bari1 Rusch ] Manasse Ps-G |
10 Ephraim Ps-G (edd.)] scrips. hic et ubique, Effraim Ps-G (codd.) D30 Ω ω² Bari1 Rusch |
Numérotation du verset Ps. 107,IX 

Iuda rex meus ¦
Numérotation du verset Ps. 107,10 

Moab11 lebes spei mee.
11 Moab] + Olla Bari1 ( m. post. )
Numérotation du verset Ps. 107,X 

In Idumeam extendam calciamentum meum ¦ mihi alienigene amici facti sunt.
Numérotation du verset Ps. 107,11 XI

Quis deducet me
in civitatem munitam ¦ quis deducet me usque in Idumeam.
Numérotation du verset Ps. 107,12 XII

Nonne tu Deus
qui repulisti nos ¦
et non exibis12 Deus in virtutibus nostris.
12 exibis ω² Rusch ] exibit Nb1
Numérotation du verset Ps. 107,13 XIII

Da nobis auxilium de tribulatione ¦ quia vana salus hominis.
Numérotation du verset Ps. 107,14 XIV

In Deo faciemus virtutem ¦ et ipse ad nihilum deducet inimicos nostros.

Psalmus 107

Numérotation du verset Ps. 107,9 
Sermo 231
prol.| De exercitu spiritus in carnem et ducibus Iuda et Simeone id est confessione et obedientia. In Psalmo 107.
Iuda rex meus, Moab lebes spei mee.
marg.| {A} Primo considerandum quod spiritus debet ordinare exercitum suum contra carnem: cuius rex debet esse Iudas. 1 confessio, quoniam caro concupiscit adversus spiritum, ut habetur Gal. 5 Ideo spiritus debet ordinare exercitum suum, et Iudam constituere regem exercitus sui, consilio Matathie, qui ut habetur. 1Mcc. 2 dixit. Ecce Simeon frater vester, scio quod vit consilii est, ipsum audite semper, et ipse erit vobis pater, et Iudas Maccabeus fortis viribus a iuventute sua sit vobis princeps militie. { XCIX v } Item Idc. 1 Consuluerunt filii Israel Dominum. quis ascendet ante nos contra Cananeum, et erit dux belli. et dixit Dominus. Iudas ascendet. Ecce dedi terram in manu eius. Et Iudas ait Simeoni fratri suo. Ascende mecum in sortem meam, et pugna contra Cananeum, et ego pergam tecum in sortem tuam. et abiit cum eo Simeon. {B} Simeon interpretatur obediens. Iudam autem Simeon sequitur. quia qui confessus est peccata sua, postmodum obediens est in agenda satisfactione. Iudas autem in exercitu suo habet tres ordines scilicet confessionem oris: contritionem cordis: satisfactionem operis. Unde 1Mcc. 5 Et venit Iudas tribus ordinibus post eos, et cognoverunt castra Timothei, quia Macchabeus est, et refugerunt a facie eius. Fugit enim diabolus et exercitus vitiorum a facie confessionis. Iude autem id est confessioni attribuitur dignitas regnandi. quia quum peccator fiducialiter confitetur, et eiecta verecundia peccata enormia aggreditur, reliquus exercitus spiritus fortiter animatur, et sub tali principe hostes viriliter conculcat. Sed dum Iudas tepide agit, totus exercitus infirmatur. Unde 1Mcc. 9 Iudas cecidit et ceteri fugerunt. Et in eodem. 5 dixit Timotheus. Quum appropinquaverit Iudas et exercitus eius ad torrentem aque si transierit ad nos prior, non poterimus sustinere. Si autem timuerit transire, trans fretemus ad eos. {C} Torrens est animi motus fluctuantis. quando scilicet peccator et confiteri appetit pro salute, et confiteri erubescit peccatorum enormitate. Iudas timet transire torrentem, quando pre erubescentia omittit calcare homini mentis fluctuationem, et tunc adversarius preualet. Si vero Iudas cum exercitu transierit, adversarium perimit. Unde quia Iudas primus transiit mare rubrum, meruit regnum.
marg.| {D} ¶ Duo enim sunt que plerumque impediunt Iudam. Rubor et onus penitentie { XCIX r } faciende, quia cogitat quod tanturpia confitebitur, et quo modo poterit facere dignam penitentiam pro tantis peccatis. Quando autem vincit ista Iudas meretur regnum. Et hoc est transire mare rubrum, quando propter ruborem et amaritudinem penitentie eam non dimittit.
marg.| ¶ Et nota quod Iudas dextrum cornu deuicit, sed a sinistro occisus est. sicut habetur. 1 {E} Maccha. ix Duo enim sunt genera peccatorum: quedam vsitata, ut fornicatio, rapina, et consilia. Quedam autem inusitata, ut enormium peccatorum adinventiones. Ista duo genera quasi duas acies contra Iudam dirigunt id est contra confessionem: et primum genus est quasi dextrum cornu: quia ad confitendum minus molestum. Secundum est cornu sinistrum. et sepe fit ut peccator ista taceat. et sic Iudas perimitur.
marg.| ¶ Sequitur. Moab lebes seu   olla spei mee . {F} Moab est caro corrupta, limosa, et fragilis. et ideo olle comparatur. Ignis est inimici suggestio. Unde Ier. 2 Ollam succensam ego video. Hunc ignem succendit diabolus. Unde Iob. 41 De naribus eius procedit fumus sicut olle succense atque ferventis. Halitus eius prunas ardere facit etc. Et infra. Fervescere faciet quasi ollam profundum mare. {G} Olla crepat et deficit in igne nisi intus aqua sit. Hec est divina gratia qua conservatur olla id est caro infirma. Et quanto ignis ollam magis incendit, tanto aqua intus magis fervescit. et quanto magis caro vexatur, tanto magis gratia cumulatur. Unde 1Cor. 10 Fidelis est Deus, qui non patietur vos tentari supra id quod potestis: scilicet faciet cum tentatione prouentum. Et In Psalmo Qui tribulant me, exultabunt si motus fuero: ego autem in miseria tua speravi. Ideo dicitur. Moab olla spei id est in qua fervet spes. quia quanto magis caro tribulationibus affligitur, tanto amplius spes premii accenditur et roboratur. Ad Rm. 5 Tribulatio patientiam operatur. Patientia probationem: probatio spem: spes vero non confundit.


Comment citer cette page ?
Martin Morard, ed., Philipus Cancellarius, Summa super Psalterium (Ps. Psalmus 107), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Consultation du 03/05/2024. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=phi&numLivre=26&chapitre=26_107)
Signaler un complément d'information

Notes :