Psalmus 18
Numérotation du verset
Ps. 18,1
¶In finem psalmus David1.
¶Codd. : (Ps. 18)
D30
Rusch
Ps-G,
def.
C
1 David] + de adventu Christi
D30
Numérotation du verset
Ps. 18,2 I
Celi enarrant gloriam Dei ¦
et opera manuum eius
annuntiat firmamentum.
Numérotation du verset
Ps. 18,3 II
Dies
diei
eructat
verbum ¦ et nox nocti
indicat scientiam.
Numérotation du verset
Ps. 18,4 III
Non sunt loquele
neque sermones ¦
quorum
non audiantur voces eorum.
Numérotation du verset
Ps. 18,5 IV
In omnem terram exivit sonus eorum ¦
et in fines orbis terre
verba
eorum.
Numérotation du verset
Ps. 18,6 V
In sole posuit tabernaculum suum ¦
et ipse tamquam sponsus
procedens de thalamo suo.
Numérotation du verset
Ps. 18,VI
Exultavit
ut gigas2
2 gigas
Ps-G
(I² Q² ΦRP
G
² K² ΨB² V D Ω)
D30
Rusch Ed1530 Clementina
] gigans
Ps-G
(F I M Q W ΦGV U
G
K ΨB)
ad currendam viam suam ¦
a summo celo3
3 celo
Ps-G
(
plerique codd. et edd.
) D30 Rusch
cum Ps-R
] celi
Ps-G
(R)
egressio eius.
Numérotation du verset
Ps. 18,7 VII
Et occursus eius
usque ad summum eius ¦
nec est qui se abscondat a calore eius.
Numérotation du verset
Ps. 18,8 VIII
Lex
Domini
immaculata
convertens
animas ¦
testimonium Domini
fidele sapientiam
prestans parvulis.
Numérotation du verset
Ps. 18,9 IX
Iustitie Domini recte
letificantes corda ¦
preceptum Domini lucidum
illuminans oculos.
Numérotation du verset
Ps. 18,10 X
Timor Domini
sanctus permanens4 in seculum seculi ¦ iudicia Domini
4 permanet
Ps-G
(ΨB² V D Ω)
D30 Rusch
] permanens
Ps-G
vera iustificata in semetipsa.
Numérotation du verset
Ps. 18,11 XI
Desiderabilia super aurum
et lapidem
pretiosum multum ¦ et dulciora super
mel
et favum.
Numérotation du verset
Ps. 18,12 XII
Et enim servus tuus custodit
ea ¦
in custodiendis illis
retributio multa.
Numérotation du verset
Ps. 18,13 XIII
Delicta
quis intelligit† ?
Ab occultis
meis
munda me ¦
Numérotation du verset
Ps. 18,14
et ab alienis parce servo tuo.
Numérotation du verset
Ps. 18,XIV
Si
mei non fuerint dominati†
5
5 dominati Ps-R
Ps-G D30
] dominata Ps-αβ
Ps-Moz
tunc immaculatus ero ¦
et emundabor a delicto maximo.
Numérotation du verset
Ps. 18,15 XV
Et
erunt ut complaceant eloquia oris mei ¦ et meditatio cordis mei in conspectu tuo semper.
Numérotation du verset
Ps. 18,XVI
Domine adiutor meus ¦
et redemptor meus.
Psalmus 18
Numérotation du verset
Ps. 18,1
differentia
differentia
marg.|
{LYR#T#.1}
De differentia ab hebrea veritate, Ed1507, f. 59vb
Comment citer cette page ?
Martin Morard, ed., Nicolaus de Lyra (Ps. 18), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Consultation du 06/05/2024. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=lyr&numLivre=26&chapitre=26_18)
Martin Morard, ed., Nicolaus de Lyra (Ps. 18), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Consultation du 06/05/2024. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=lyr&numLivre=26&chapitre=26_18)
Notes :