Nicolaus de Lyra

Psalmus 78

Numérotation du verset Ps. 78,1 

¶Psalmus
¶Codd. : (Ps. 78) D30 Rusch Ps-G
Asaph1.
1 Psalmus Asaph] Intellectus Asaph. Vox Christi de Iudeis D30
Numérotation du verset Ps. 78,I 

Deus venerunt gentes
in hereditatem tuam †
polluerunt
templum sanctum tuum ¦ posuerunt Hierusalem in pomorum custodiam.
Numérotation du verset Ps. 78,2 II

Posuerunt
morticina servorum tuorum
escas
volatilibus celi ¦ carnes sanctorum tuorum
bestiis terre.
Numérotation du verset Ps. 78,3 III

Effuderunt sanguinem eorum2
2 eorumD30 (in ras.) ] ipsorum Ps-G
tamquam aquam
in circuitu Hierusalem ¦
et non erat qui sepeliret.
Numérotation du verset Ps. 78,4 IV

Facti sumus opprobrium vicinis nostris ¦ subsannatio
et illusio his qui
in circuitu nostro sunt3.
3 in circuitu nostro] circum nos Ps-G
Numérotation du verset Ps. 78,5 V

Usquequo
Domine
irasceris
in finem ¦
accendetur velut ignis
zelus tuus ?
Numérotation du verset Ps. 78,6 VI

Effunde
iram tuam
in gentes
que te non noverunt ¦
et in regna
que nomen tuum
non invocaverunt.
Numérotation du verset Ps. 78,7 VII

Quia comederunt
Iacob ¦
et locum eius desolaverunt.
Numérotation du verset Ps. 78,8 VIII

Ne memineris iniquitatum
nostrarum antiquarum †
cito
anticipent nos
misericordie tue ¦ quia pauperes
facti sumus nimis.
Numérotation du verset Ps. 78,9 IX

Adiuva nos
Deus salutaris noster †
et4 propter gloriam nominis tui Domine libera nos ¦
4 et Ps-G (V D) Ω Rusch Clementina ] om. Ps-G
et propitius esto peccatis nostris propter nomen tuum.
Numérotation du verset Ps. 78,10 X

Ne forte dicant in gentibus
ubi est Deus eorum ¦ et innotescat
in nationibus coram
oculis nostris.
Numérotation du verset Ps. 78,XI 

Ultio sanguinis servorum tuorum
qui effusus est ¦
Numérotation du verset Ps. 78,11 

introeat
in conspectu tuo
gemitus compeditorum.
Numérotation du verset Ps. 78,XII 

Secundum magnitudinem
brachii tui ¦
posside
filios
mortificatorum.
Numérotation du verset Ps. 78,12 XIII

Et redde
vicinis nostris
septuplum
in sinu eorum ¦
improperium ipsorum quod exprobraverunt tibi Domine.
Numérotation du verset Ps. 78,13 XIV

Nos autem
populus tuus
et oves pascue tue ¦
confitebimur tibi in seculum.
Numérotation du verset Ps. 78,XV 

In generatione et generationem5 ¦
5 generatione et generationem Ps-G (V ΨB) D30 ΩS Rusch ] generatione et generatione D14 Ps-G (D) ΩM , generationem et generationem Ps-G
annuntiabimus
laudem tuam.

Psalmus 78

Numérotation du verset Ps. 78,1 
differentia
marg.| {LYR#T#.1} De differentia ab hebrea veritate, Ed1507, f. 63vb


Comment citer cette page ?
Martin Morard, ed., Nicolaus de Lyra (Ps. 78), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Consultation du 05/05/2024. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=lyr&numLivre=26&chapitre=26_78)
Signaler un complément d'information

Notes :