Glossae Scripturae Sacrae-electronicae (Gloss-e)

Glossa ordinaria

Biblia communis

Psalmus 143

Numérotation du verset Ps. 143,1

¶Psalmus David ad Goliam

¶Codd. : (Ps. 143) D30 Ω^P Rusch Ps-G | Psalmus… Goliam Ps-G ( I V D ) Ω^S Rusch ] David adversus Goliad Ps-G D30 (Goliath), + Vox Christi adversus diabolum D30

Numérotation du verset Ps. 143,I

Benedictus

Dominus

Deus meus

qui docet manus meas

ad prelium ¦

et¹ digitos meos ad bellum.

¹ et Ps-G ( plerique codd. et edd. ) D30 Ω^P cum Ps-R ] om. Ps-G

Numérotation du verset Ps. 143,2 II

Misericordia mea

et refugium meum ¦

susceptor meus

et liberator meus.

Numérotation du verset Ps. 143,III

Protector meus

et in ipso² speravi ¦

² ipso Ps-G ( plerique codd. et edd. ) D30 Ω^P Rusch cum Ps-R ] eo Ps-G (R F)

qui

subdit³

³ subdit D30 Rusch ] subdis Ω^P Ps-G

populum meum sub me.

Numérotation du verset Ps. 143,3 IV

Domine

quid est homo quia innotuisti ei ¦

aut

filius hominis

quia

reputas⁴ eum.

⁴ reputas] cogitas Clm383* (pseud.) Ps-Med

Numérotation du verset Ps. 143,4 V

Homo

vanitati similis factus est ¦ dies eius sicut umbra pretereunt.

Numérotation du verset Ps. 143,5 VI

Domine inclina celos tuos

et descende ¦

tange

montes

et fumigabunt.

Numérotation du verset Ps. 143,6 VII

Fulgura⁵

⁵ fulgura Ps-G ( M ² Φ^V G* Ψ^B² V edd. ) D30 Ω Ω^P Rusch ] fulgora Ps-G, corrusca Ps-R

coruscationem⁶

⁶ coruscationem Ps-G ( plerique codd. et edd. ) D30 Ω^P Rusch ] coruscationes tuas Clm383* (pseud.) Ps-G (I) cum Ps-R Ps-Med

et dissipabis eos ¦

emitte

sagittas tuas

et conturbabis eos.

Numérotation du verset Ps. 143,7 VIII

Emitte manum tuam

de alto^†

eripe⁷ me et libera me de aquis multis ¦

⁷ eripe] et praem. Clm343* (thet.)

et⁸ de manu

⁸ et Ps-G (Q* Φ^RG K Ψ^B V D ) D30 Ω Ω^P Rusch Ed1530 ] om. Ps-G

filiorum alienorum.

Numérotation du verset Ps. 143,8 IX

Quorum os locutum est vanitatem ¦

et dextera eorum dextera iniquitatis.

Numérotation du verset Ps. 143,9 X

Deus

canticum novum

cantabo tibi ¦

in psalterio decacordo psallam tibi.

Numérotation du verset Ps. 143,10 XI

Qui das⁹ salutem regibus^†

⁹ das Ps-G D30 Ω^P Rusch Ed1530 Clementina Weber cum Ps-R ] dat Ps-G ( Edmaior. )

qui redemisti¹⁰ David servum tuum¹¹ :

¹⁰ redemisti Ps-G (M² K² Ψ^B V D) D30 Ω Ω^P Rusch Clementina] redemit Ps-G, liberas Clm323* (pseud.) |

¹¹ tuum Ps-G (Ψ B V D) D30 Ω Ω^P Rusch Ed1530 Clementina cum Ps-R ] suum Ps-G |

de gladio maligno.

Numérotation du verset Ps. 143,11

eripe me.

Numérotation du verset Ps. 143,XII

Et erue¹² me de manu filiorum alienorum^† ¹³ quorum

¹² erue Ps-G (Edmaior.) D30 Ω^P Rusch cum Ps-αγ Ps-Moz C] eripe Ps-G (R F I Edminor.), libera Clm343 Ps-R Ps-Med |

¹³ de manu f. alienorum Ps-G ( plerique codd. et edd. ) D30 Ω^P Rusch cum Ps-R ] de man. f. alienigenarum Ps-G, de aquis multis Clm343* (thet.) Ps-R |

os locutum est vanitatem ¦

et dextera

eorum dextera¹⁴* iniquitatis.

¹⁴ dextera bis D30 Ω^P] dextra bis Rusch

Numérotation du verset Ps. 143,12 XIII

Quorum filii sicut novelle¹⁵

¹⁵ novelle Ps-G ( Q ² W ΦP U G K ² Ψ B² V D ² edd. ) D14 D30 Ω^P V Ω Rusch Clementina cum Ps-R ] novella Ps-G

plantationes¹⁶ :

¹⁶ plantationes Ps-G ( Q ² W ΦP U G ² K V 1 D edd. ) D14 D30 V Ω Ω^P Rusch Clementina ] plantationis Clm343 Ps-G cum Ps-R , + stabilitae Clm343* (thet.) Ps-R Ps-Med

in¹⁷ iuventute sua.

¹⁷ in] a Clm343 (pseud.) Ps-R Ps-Med

Numérotation du verset Ps. 143,XIV

Filie eorum composite ¦ circumornate ut similitudo templi.

Numérotation du verset Ps. 143,13 XV

Promptuaria

eorum plena ¦ eructantia ex hoc in illud.

Numérotation du verset Ps. 143,XVI

Oves eorum fetose abundantes in egressibus suis¹⁸ ¦

¹⁸ egressibus] itineribus Clm343 (pseud.)

Numérotation du verset Ps. 143,14

boves eorum crasse¹⁹.

¹⁹ crasse Ps-G ( plerique codd. et edd. ) D30 Ω^P Rusch ] crassi Ps-G (M* Φ^RGV) cum Ps-R

Numérotation du verset Ps. 143,XVII

Non est ruina macerie

neque transitus ¦

neque clamor in plateis eorum.

Numérotation du verset Ps. 143,15 XVIII

Beatum

dixerunt

populum cui hec sunt ¦ beatus populus

cuius²⁰ Dominus

²⁰ cuius Ps-G Ps-α Ps-γ Ps-δ Ps-Moz cum LXX (+Sedulius) ] + est Ps-G (D) Clm343* (theta.) Ps-R Ps-Med; cf. LXXX (cod. S)

Deus eius²¹.

²¹ eius] eorum Clm343 (pseud.)

Psalmus 143

^prol.| {t. 2 : Erfurt, f. 322ra ; facsim., p. 643a}

Numérotation du verset Ps. 143,1

¶Psalmus David ad Goliam^A

^A ¶Codd. : (Ps. 143) D30 Ω^P Rusch Ps-G | Psalmus… Goliam Ps-G ( I V D ) Ω^S Rusch ] David adversus Goliad Ps-G D30 (Goliath), + Vox Christi adversus diabolum D30

^interl.| agens de victoria

^marg.| PSALMUS DAVID AD GOLIAM. CASSIODORUS. David Christus totus caput et corpus. Arma quibus armatus erat populus iudaicus circumcisio sacrificia et alia visibilia sacramenta. Sed quia lex per ista non potest vivificare ut prementia non ut adiuvantia. In tempore gratie Christus caput et corpus deposuit legis sacramenta et quinque lapides id est ipsam legem quinque scilicet libros Moysi tulit de flumine id est a populo illo qui per flumen significatur quia labitur omne seculum quia ergo in flumine id est in illo populo lapides vacabant inutiles sed ut lex esset utilis David accepit vas pastorale id est gratiam sine qua non potest lex impleri quia plenitudo legis caritas que est ex Spiritu Sancto. Hoc est ergo mittere lapides in vase pastorali quo lac mulgere solebat legi scilicet admiscere gratiam. Sic armatus procedit adversus superbum. Unum lapidem misit quo deiecit superbum quia unitas vincit diabolum. Percussit in fronte quia ex eo loco corporis sui occidit ubi signum Christi non habuit. Deiecto caput gladio eius abstulit quia quando magni eius credunt quos ille in manu habebat unde animas trucidabat contra eum loquuntur et sic caput eius gladio suo inciditur.

^marg.| CASSIODORUS. David Goliam Christus occidit diabolum humilitas superbiam Deus enim fit humilis ut superbi qui humiles sanctos dedignarentur sequi hunc saltem velint imitari de sua enim figurali et mystica gloria Christi agit ex qua processit et sua. Agens ergo Deo gratias de sua precatur ut ille veniat qui diabolum vincat et suos fideles liberet. Non insolescit de victoria ut solet homo sed virtuti Dei dat.

^marg.| De hac victoria quasi terminum omnium mundanarum rerum sibi fecit propheta non enim post hanc aliquid dicturus est vel de Ecclesie persecutoribus vel erumnis seculi vel penitentia vel lamentatione pia vel Antichristi elatione sed septem reliqui divinis preconiis et celesti letitia pleni sunt ut quasi repulsis nubibus peccatorum serenis mentibus ad laudes Dei perveniatur et quasi completis omnibus quibus humana ignorantia erat instruenda nunc ad sola preconia Dei vacandum est unde spiritualiter sequens psalmus laudatio intitulatur.

^marg.| CASSIODORUS. Triumphalis psalmus agit primo de victoria quod David figuraliter vicit Goliam spiritualiter ipse cum aliis sanctis diabolum que tota victoria inde esse dicitur quia Christus de eius semine venit vincere superbiam mundi unde adventum eius precatur. Secundo promittit se victori cantare in novo et Veteri Testamento precans per eum liberari ibi : Deus canticum.

Numérotation du verset Ps. 143,I

Benedictus

^interl.| sit

Dominus

^interl.| omnium

Deus meus

^interl.| cui me subieci et dedi

qui docet manus meas

^interl.| CASSIODORUS. si primo das te Deo tunc illo adiuvante et docente pugnabis

ad prelium ¦

^interl.| quod de prope fit

^interl.| contra carnem

^marg.| QUI DOCET MANUS. AUGUSTINUS. Id est qui per Spiritum Sanctum dat mihi dona gratiarum quibus me facit et docet pugnare et procedere ad bellum contra principes tenebrarum et contra carnem cuius desideriis et illi mala proponuntur. Sed vincit ille qui lapidem mittit in lactis exceptorium id est qui gratiam attendit qui Spiritu Dei ducitur. Et quia in pugnando periclitaris dic quod sequitur : misericordia etc.

et¹ digitos meos ad bellum.

¹ et Ps-G ( plerique codd. et edd. ) D30 Ω^P cum Ps-R ] om. Ps-G

^interl.| quod de longe fit

^interl.| contra principes tenebrarum

^marg.| ET DIGITOS. AUGUSTINUS. In digito notatur divisio operationis que est in radice veritas ut apostolus ait alii datur per Spiritum sermo sapientie. Alii etc. Quasi alii hoc alii illud sed omnes in eodem Spiritu omnia enim operatur unus atque idem spiritus dividens singulis prout vult.

^interl.| et unde mihi hoc

Numérotation du verset Ps. 143,2
II

Misericordia mea

^interl.| in collatis beneficiis

^marg.| MISERICORDIA MEA. CASSIODORUS. Quia prolixum est multas causas explicare breviter singula singulis verbis tangit. Misericordia quando ultimus fratrum in regem unctus est. Refugium quando contra Goliam consilium dedit ut petra deiceret eum cum quo non poterat armis pugnare. Susceptor quando fecit generum regis. Liberator a periculo regie ire. Protector quando in spelunca ius in Saulem accepit post tanta beneficia scit a tali spe non esse cessandum ideo subdit in ipso sperabo vel de futuro quia imperaturus erat populis vel semini suo Christo populos subditos predicit post tanta beneficia non solum se fatetur exiguum sed totum genus humanum beneficiis Dei indignum quia cum despectu et sub admiratione subditur Domine quid est homo etc.

^marg.| AUGUSTINUS. Misericordia mea . Quia tu das mihi ut misericors sim et sic vincam quia de nullo alio sic vincitur diabolus inimicus ut de misericordia que in duobus consistit scilicet in dando et dimittendo. Qui enim dimittit et si peccavit dimittetur ei. Qui dat datur ei. De hac dicit Iacobus. Superexaltat misericordia iudicio id est superponitur iudicio quia in quo fuerit inventum opus misericordie et si habverit forte in iudicio quo puniatur unda misericordie quasi aqua peccati ignis extiguitur. In quo non est iniustus Deus nec iudicii veritatem deserit cum talibus ignoscit quia iustitia est ut secundum quod quis fecit aliis fiat ei unde Dominus ait : in qua mensura mensi fueritis ea remetietur vobis ac si diceret : si ignoscis ignosco. Etsi est apud te mensura venie dande invenies apud me mensuram venie accipiende. Et si est apud te mensura retribuendi quod habes invenies apud me mensuram accipiendi quod non habes dimitte ergo et dimitto da et do.

et refugium meum ¦

^interl.| turris in tribulatione

susceptor meus

^interl.| ne cadam

et liberator meus.

^interl.| ne heream in via

Numérotation du verset Ps. 143,III

Protector meus

^interl.| ne feriar

et in ipso² speravi ¦

² ipso Ps-G ( plerique codd. et edd. ) D30 Ω^P Rusch cum Ps-R ] eo Ps-G (R F)

^interl.| in omnibus laboribus et preliis

qui

^interl.| ecce caput loquitur nobis vel Pater

subdit³

³ subdit D30 Rusch ] subdis Ω^P Ps-G

^interl.| vel subdis

populum meum sub me.

Numérotation du verset Ps. 143,3
IV

Domine

^interl.| quasi qui per se nihil per te dignum quid

quid est homo quia innotuisti ei ¦

^interl.| AUGUSTINUS. totum quod est inde est quia innotuisti ei

^interl.| per assumptam humanitatem

aut

^interl.| id est et

filius hominis

^interl.| quid est

quia

^interl.| per hoc

reputas⁴ eum.

⁴ reputas] cogitas Clm383* (pseud.) Ps-Med

^interl.| vel estimas

^interl.| alicuius pretii

^interl.| quod tanti eum facis

^marg.| QUIA REPUTAS. Magnum est quod Deus estimat et tanti facit ut pro eo filium dederit cui etiam fit panis qui est panis angelorum non enim sic estimat hominem Deus ut homo qui carius emit equum quam hominem.

Numérotation du verset Ps. 143,4
V

Homo

^interl.| quem tanti estimas

^interl.| et tamen innotuisti ei et estimas eum

^interl.| ecce quid per se

vanitati similis {t. 2 : Erfurt, f. 322rb ; facsim., p. 643b} factus est ¦ dies eius sicut umbra pretereunt.

^interl.| dum est in nocte est

^interl.| CASSIODORUS. videtur sed non habet firmitatem manendi

^marg.| VANITATI SIMILIS FACTUS. AUGUSTINUS. Quando homo conditus est veritati similis factus est vanitati peccando vana sunt omnia transitoria comparatione semper manentis veritatis.

^marg.| AUGUSTINUS. Vanum est quod de sua substantia cadens vanescit ut fumus umbra ita et ipse homo tabescit unde subdit dies eius id est vita eius motoria id est transitoria sic preterit sicut umbra.

^interl.| sed o

Numérotation du verset Ps. 143,5
VI

Domine inclina celos tuos

^interl.| contempera hominibus apostolos humiles dicant aliis tuam excellentiam

^interl.| quasi talis per se est homo sed ut per te reformetur

^marg.| DOMINE INCLINA. AUGUSTINUS. Humilis David ex persona Ecclesie plenus gratia presumens de Deo pugnans hic invocat adiutorium Dei. Quasi in lucta sumus sed ne deficiamus Domine inclina.

^marg.| CASSIODORUS. Domine. Idem aperit quod supra dixit innotuisti quia tunc innotuit quando incarnatus apparuit. INCLINA quia hec nisi inclinata divinitate fieri non poterant inclinati sunt celi quando honor et virtus supernorum ad hominem descendit et forma Dei formam servi suscepti.

et descende ¦

^interl.| per eos

^interl.| ad nos

^interl.| ad notitiam aliorum

tange

^interl.| de gratia tua

montes

^interl.| elationes terre tumidos gentiles id est superbos

et fumigabunt.

^interl.| confitebuntur peccata

Numérotation du verset Ps. 143,6
VII

Fulgura⁵

⁵ fulgura Ps-G ( M ² Φ^V G* Ψ^B² V edd. ) D30 Ω Ω^P Rusch ] fulgora Ps-G, corrusca Ps-R

^interl.| vel fulgora

^interl.| ecce bellum Christi contra diabolum

^interl.| contra eos autem qui conspirant contra te fulga coruscationem crebresce miraculis et territi nihil audebunt

coruscationem⁶

⁶ coruscationem Ps-G ( plerique codd. et edd. ) D30 Ω^P Rusch ] coruscationes tuas Clm383* (pseud.) Ps-G (I) cum Ps-R Ps-Med

^interl.| vel : coruscationes

et dissipabis eos ¦

^interl.| ab invicem

emitte

^interl.| in fine autem

sagittas tuas

^interl.| verba tua

et conturbabis eos.

^interl.| ad penitentiam

Numérotation du verset Ps. 143,7
VIII

Emitte manum tuam

^interl.| Christum

de alto^†

^interl.| Dominus in tuba Dei descendet de celo

^marg.| EMITTE MANUM. CASSIODORUS. Ad Patrem verba convertit emitte manum id est Christum de alto ubi cum Patre ut carnem induat.

^marg.| AUGUSTINUS. Vel de secundo adventu agit in persona Ecclesie. Quasi ita fac modo. Emitte manum tuam de alto id est Christum de celo ad iudicium veniet enim Dominus in voce angeli et in tuba Dei descendet de celo deinde ex persona Ecclesie subdit : Eripe me scilicet per eam manum. Et libera etc. ut in littera.

eripe⁷ me et libera me de aquis multis ¦

⁷ eripe] et praem. Clm343* (thet.)

^interl.| he sunt aque contradictionis

^interl.| AUGUSTINUS. populis foris vel intus oppugnantibus

et⁸ de manu

⁸ et Ps-G (Q* Φ^RG K Ψ^B V D ) D30 Ω Ω^P Ed1455 Rusch Ed1530 ] om. Ps-G

^interl.| quid est de aquis de manu filiorum

filiorum alienorum.

^interl.| qui adverso patre diabolo nati sunt

Numérotation du verset Ps. 143,8
IX

Quorum os locutum est vanitatem ¦

^interl.| exaggerat eorum malitiam unde addit et dexteram

et dextera eorum dextera iniquitatis.

^interl.| id est dextera eorum est sinistra

Numérotation du verset Ps. 143,9
X

Deus

^interl.| AUGUSTINUS. quid tu inter eos in vase pastorali habens quinque lapides

canticum novum

^interl.| novi hominis novi testamenti

cantabo tibi ¦

^interl.| AUGUSTINUS. in lege decem preceptorum cantabo tibi canticum novum quia plenitudo legis caritas qua qui caret portare potest psalterium psallere non potest

^marg.| DEUS CANTICUM. CASSIODORUS. Secunda pars ubi quasi ille quem precabatur victor etliberator venerit ei se cantare in Novo Testamento et veteri promitttit et ab eo precatur liberari ab his qui beatitudinem putant in terrenis.

^marg.| CANTICUM. AUGUSTINUS. Hoc alio nomine significat legem quam per quinque lapides significavit.

in psalterio {t. 2 : Erfurt, f. 322va ; facsim., p. 644ª} decacordo psallam tibi.

^interl.| strepitus aquarum non facit obmutescere

Numérotation du verset Ps. 143,10
XI

Qui das⁹ salutem regibus^†

⁹ das Ps-G D30 Ω^P Ed1455 Rusch Ed1530 Clementina Weber cum Ps-R ] dat Ps-G ( Edmaior. )

^interl.| montibus iam fumigantibus

qui redemisti¹⁰ David servum tuum¹¹ :

¹⁰ redemisti Ps-G (M² K² Ψ^B V D) D30 Ω Ω^P Ed1455 Rusch Clementina] redemit Ps-G, liberas Clm323* (pseud.)

¹¹ tuum Ps-G (Ψ ^B V D) D30 Ω Ω^P Ed1455 Rusch Ed1530 Clementina cum Ps-R ] suum Ps-G

^interl.| totum Christum caput et corpus

de gladio maligno.

^interl.| AUGUSTINUS. quia est et benignus gladius quo Deus loquitur veritatem malignus quo illo loquuntur vanitatem

^marg.| GLADIO. AUGUSTINUS. Quas superius dixit aquas ipsum hic dicit gladium unde et hic subdit quod ibi. Et erue me de manu filiorum alienorum.

^marg.| MALIGNO. AUGUSTINUS. De quo lingua eorum gladius acutus. Est et benignus gladius de quo Dominus ait : non veni pacem mittere sed gladium. Hic est gladius bis acutus utroque acumine prepotens scilicet veteris et novi testamenti quo omnis putredo a membris Christi abscinditur.

Numérotation du verset Ps. 143,11

eripe me.

Numérotation du verset Ps. 143,XII

Et erue¹² me de manu filiorum alienorum^† ¹³ quorum

¹² erue Ps-G (Edmaior.) D30 Ω^P Rusch cum Ps-αγ Ps-Moz ^C] eripe Ps-G (R F I Edminor.), libera Clm343 Ps-R Ps-Med

¹³ de manu f. alienorum Ps-G ( plerique codd. et edd. ) D30 Ω^P Rusch cum Ps-R ] de man. f. alienigenarum Ps-G, de aquis multis Clm343* (thet.) Ps-R

^interl.| hac repetitione detestabiliores iniquos reddit

os locutum est vanitatem ¦

^interl.| quia terrena sunt beatitudo

et dextera

^interl.| quia terrena pro dextera habent

eorum dextera¹⁴* iniquitatis.

¹⁴ dextera bis D30 Ω^P] dextra bis Rusch

Numérotation du verset Ps. 143,12
XIII

Quorum filii sicut novelle¹⁵

¹⁵ novelle Ps-G ( Q ² W Φ^P U G K ² Ψ ^B² V D ² edd. ) D14 D30 Ω^P V Hi Ω Ed1455 Rusch Clementina cum Ps-R ] novella Ps-G

^interl.| vel : novella

^interl.| vel novelle stabilite

^marg.| QUORUM FILII. Hic qui sint alieni et que illorum dextera iniquitatis et qualiter locuti sunt vanitatem exponit.

^marg.| AUGUSTINUS. Felicitatem eorum enumerat hec est dextera eroum hec est vanitas quam loquuntur dum hec dicunt beatitudinem.

^marg.| CASSIODORUS. Quorum filii . Vel mystice hec possunt intelligere ab illo loco. Et agit de erroribus malorum et heresibus heresiarcharum et pessimis cogitationibus ostendens eos esse hereticos de quibus etiam quedam ad litteram exponuntur sic. Quorum scilicet predictorum filii sunt sicut novelle plantationis in iuventute sua id est filii eorum sunt sicut novella plantatio. Qui non de apostolis fundati sed de perversitate novitatis. Post mala ipsorum nunc et bona accusat. FILII pravo dogmate generati qui non antiquis ritibus patrum viguerunt sed novis erroribus pullulaverunt.

plantationes¹⁶ :

¹⁶ plantationes Ps-G ( Q ² W Φ^P U G ² K V ¹ D edd. ) D14 D30 V Hi Ω Ω^P Ed1455 Rusch Clementina ] plantationis Clm343 Ps-G cum Ps-R , + stabilitae Clm343* (thet.) Ps-R Ps-Med

^interl.| vel plantationis

in¹⁷ iuventute sua.

¹⁷ in] a Clm343 (pseud.) Ps-R Ps-Med

Numérotation du verset Ps. 143,XIV

Filie eorum composite ¦ circumornate ut similitudo templi.

Numérotation du verset Ps. 143,13
XV

Promptuaria

^interl.| vel : cellaria ^a

^a Ps-α

eorum plena ¦ eructantia ex hoc in illud.

Numérotation du verset Ps. 143,XVI

Oves eorum fetose abundantes in egressibus suis¹⁸ ¦

¹⁸ egressibus] itineribus Clm343 (pseud.)

^marg.| FILIE que non habent vires constantie. Composite : non natura pulchre sed ab hominibus ; composite he filie sunt cogitationes vel predicationes eorum que non habent veram Ecclesiam sed similitudinem. Promptuaria : corda diversis rebus facta, unde pessimas eructuationes exalant que fetent.

Numérotation du verset Ps. 143,14

boves eorum crasse¹⁹.

¹⁹ crasse Ps-G ( plerique codd. et edd. ) D30 Ω^P Rusch ] crassi Ps-G (M* Φ^RGV) cum Ps-R

^interl.| vel : crassi

Numérotation du verset Ps. 143,XVII

Non est ruina macerie

^interl.| vel sepis

neque transitus ¦

^interl.| vel exitus

neque clamor in plateis eorum.

^interl.| nullus tumultus sed pax quieta

^interl.| sed quia

Numérotation du verset Ps. 143,15
XVIII

Beatum

^interl.| non hoc arguo

dixerunt

^interl.| filii alieni

populum cui hec sunt ¦ beatus populus

^interl.| quid tu David dicis

cuius²⁰ Dominus

²⁰ cuius Ps-G Ps-α Ps-γ Ps-δ Ps-Moz cum LXX (+Sedulius) ] + est Ps-G (D) Clm343* (theta.) Ps-R Ps-Med; cf. LXXX (cod. S)

^interl.| voluntate

Deus eius²¹.

²¹ eius] eorum Clm343 (pseud.)

^interl.| potestate

^marg.| EX HOC IN ILLUD instabiles quia non habent radicem veritatis. Oves ad litteram quia vult eos ostendere caducis rebus herere. Quasi diceret peculium eorum fetosum cum ipsi fide steriles unde mystice discipuli eorum he oves sunt fetose quia ipsi alios plures in errore generant. In egressibus non in ingressibus quia totum bonum quod habere videntur ab eis egreditur cito perituris. Boves non labore macri sed otio pingues ut his qui affluunt divitiis cum ipsi sint a veritate ieiuni. Vel mystice boves magistri terrenis affluunt. Maceria que de solis saxis in hortis vel vineis sed nec ipsa ruit illis adeo prosperi. Nec transitus nec clamor turbidus interrumpit quietem eorum. Vel mystice maceria ars philosophorum que non potest destrui ut transeant iusti nec clamor Dei qui in angusta via que ducit ad vitam est in plateis eorum id est in lata via eorum que ducit ad mortem. beatum dixerunt . Non inde reprehendit quia his abundant sed quia pro dextera habent id est pro beatitudine et hec est vanitas quam locuti sunt his et Abraham et Isaac et Iacob abundavit felicitas est sinistra id est temporalis mortalis.

Comment citer cette page ?
Martin Morard et alii, ed., Glossa ordinaria cum Biblia latina (Ps. Psalmus 143), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Consultation du 04/05/2024. (Permalink : https://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/editions_chapitre.php?id=liber&numLivre=26&chapitre=26_143)

Signaler un complément d'information

Notes :

<26. Psalterium>

Psalmus 143

<26. Psalterium>

Psalmus 143